Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 1 ora 4 minuti

Captions

video thumbnail
5:29

Clase Aula Azul - Acciones habituales y en este momento - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Riportando diverse azioni abituali che molti spagnoli compiono, Idoia della scuola "El Aula Azul" [L'Aula Blu] ci insegna a coniugare i verbi che terminano in -ar, -er e -ir al presente indicativo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: "Bailar".
Caption 34 [es]: "Bailar".
video thumbnail
3:10

Viajando con Fermín - La Feria de Fuengirola

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Scopri la Feria de Fuengirola, una festa tipica dell'Andalusia che si celebra ogni anno nel mese di ottobre. Per una settimana, la città si riempie di gente, musica, balli e tanta allegria. Vediamo cos'altro ci racconta Fermín!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Muchas personas van a las casetas a bailar sevillanas,
Caption 30 [it]: Molte persone vanno alle casetas per ballare le sevillanas,
video thumbnail
4:54

Casabermeja - La Maragata

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Manuel ci parla della Maragata, una danza molto antica che ha avuto origine tra le persone che lavoravano nei campi ed era un modo per donne e uomini di conoscersi e trovare un partner.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 86 [es]: Esa se puede bailar en una pareja, dos parejas, tres parejas.
Caption 86 [it]: Si può ballare in coppia, in due coppie, in tre coppie.
video thumbnail
4:31

Circo Berlín - Mirella

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: porque como pierdas el movimiento, no vas a lograr bailar los hula hoop.
Caption 62 [it]:
video thumbnail
5:17

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 97 [es]: Te voy a hacer bailar toda la noche
Caption 97 [it]:
video thumbnail
3:58

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Cuba, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 125 [es]: Es muy saludable ir a bailar una rumba,
Caption 125 [it]:
video thumbnail
4:31

Soledad - Los planes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: Después nos fuimos a bailar a una discoteca,
Caption 60 [it]:
video thumbnail
4:56

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia ci fornisce un'altra colorita spiegazione sull'emozione dell'euforia. Ascoltiamola mentre esploriamo questo sentimento e analizziamo l'illustrazione che lo raffigura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: que tengo ganas de saltar y bailar.
Caption 4 [it]: che ho voglia di saltare e di ballare.
video thumbnail
4:24

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In ogni lingua ci sono espressioni come "Mi stai prendendo in giro" che non possono essere cambiate né prese alla lettera. Silvia ci insegna l'equivalente spagnolo di questa espressione, così come molte altre frasi di questo tipo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: en su manera de actuar o hablar o bailar.
Caption 20 [it]: nel suo modo di comportarsi o parlare o ballare.
video thumbnail
4:40

Viajando con Fermín - Feria de la Cala de Mijas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In estate, le fiere tradizionali si svolgono in diverse città dell'Andalusia. Fermín ci porta in una della piccola città costiera Cala de Mijas, mostrandoci in prima persona molti dei suoi vari componenti e l'atmosfera festosa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: y sirve para bailar, beber, desconectar de lo cotidiano
Caption 31 [it]: e serve a ballare, bere, staccare dal quotidiano
video thumbnail
2:48

El Aula Azul - Los profesores de la escuela - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Me encanta bailar,
Caption 33 [it]:
video thumbnail
4:03

El Aula Azul - Los tutti frutti

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo video di El Aula Azul [L'Aula Blu], conosciamo i "Tutti Frutti", che ci diranno quanti anni hanno, da dove vengono e cosa amano fare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: me gusta bailar,
Caption 19 [it]: mi piace ballare,
video thumbnail
4:14

Cleer - Rafael Pombo y "Pastorcita"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Cleer ci presenta il poeta colombiano Rafael Pombo, favolista e diplomatico, e in quest'occasione ci legge anche "Pastorcita" [Pastorella], una delle sue favole più famose.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: y al verlas como antes se puso a bailar."
Caption 60 [it]: e vedendole come prima si mise a ballare".
video thumbnail
3:23

Karla e Isabel - Nuestros hobbies

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Karla e Isabel ci parlano dei loro hobby e di cosa gli piace fare durante il loro tempo libero.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 89 [es]: salir con los amigos a cenar, a bailar,
Caption 89 [it]: uscire con gli amici a cenare, a ballare,
video thumbnail
3:47

Marta de Madrid - Los verbos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marta oggi c'insegna la coniugazione dei verbi regolari in -are, -ere e -ire in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Per esempio, "bailar" [ballare].
Caption 8 [es]: Por ejemplo, bailar.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.