X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 41 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Descriptions

Ana Carolina - Ejercicio de adverbios de tiempo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Con la ayuda de Ana Carolina hagamos en este video un entretenido ejercicio de gramática con adverbios.

Ana Carolina - Lavandería

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

En esta oportunidad Ana Carolina nos muestra su lavandería y nos ayuda a aprender un poco de vocabulario sobre la ropa de bebés.

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Con la ayuda de un guía turístico, Pipo nos muestra las maravillas de la playa de Atacames, ubicada en Ecuador.

Captions

Otavalo - Tristeza

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

In questa conversazione, due amici parlano del momento più triste che hanno vissuto e delle cose che generalmente li rendono tristi. Condividono anche alcuni suggerimenti per superare questo sentimento di tristezza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: con la ayuda de mis tíos, gracias a Dios, lograron salir.
Caption 26 [it]: con l'aiuto dei miei zii, grazie a Dio, sono riusciti a uscirne.

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador, Spagna

Continuiamo a imparare con Cristina altre parole dal doppio senso. Vediamo quali significati ci spiegano alcuni degli intervistati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 133 [es]: tal vez como... bueno, también de... lo que nos ayuda a nutrirnos, ¿no?
Caption 133 [it]: forse come... beh, anche quello che ci aiuta a nutrirci, no?

Imbabura - Trail

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Mojanda Trail è un luogo situato a nord di Quito sulle pendici della laguna di Mojanda. In questo posto si svolgono gare in cui i partecipanti devono affrontare diversi tipi di terreno ad alta quota. Sentiamo cosa dicono alcuni di loro!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: porque la naturaleza ayuda mucho pues con eso.
Caption 48 [it]: perché la natura aiuta molto con questo.

Otavalo - Totora - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Priscilla Rivera ci presenta la comunità di San Rafael, a cento chilometri da Quito, dove gli abitanti si dedicano a un'attività ancestrale basata sulla pianta di totora. Ascoltiamo maggiori dettagli al riguardo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Con la ayuda {del...}
Caption 37 [it]: Con l'aiuto del...

Otavalo - Presión

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Karla Paredes, laureata in scienze infermieristiche, ci spiega cos'è la pressione arteriosa, quali sono i fattori di rischio dell'ipertensione e quali raccomandazioni dobbiamo tenere a mente per misurare correttamente la pressione arteriosa di una persona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: con la ayuda de nuestro dedo pulgar y nuestro dedo índice,
Caption 46 [it]: con l'aiuto del nostro pollice e del nostro indice,

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

In questo video, avrai l'opportunità di ascoltare una conversazione tra due amici che parlano dei loro sport preferiti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: más ágil, y me ayuda
Caption 6 [it]: più agile e mi aiuta

Cristina - Primeros auxilios

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: para brindar la ayuda inmediata a alguien
Caption 11 [it]:

Otavalo - Departamento

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Si me ayuda con la dirección, por favor.
Caption 9 [it]:

Otavalo - El Día del Albañil

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: que nos ayuda a avanzar en la sociedad.
Caption 51 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Espero que este vocabulario les sirva de mucha ayuda,
Caption 61 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 94 [es]: Espero que este video les sirva de mucha ayuda
Caption 94 [it]:

Kowy - Vocabulario

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: que les van a ser de mucha ayuda.
Caption 7 [it]:
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.