salir - Intermedio - Argentina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Mili se defiende de los acosos de su jefe con uñas y dientes. Por supuesto, ella tiene mejores cosas de qué preocuparse: nuevas ideas para hacer dinero. Mientras tanto, Luisa se da cuenta de que la ropa que preparó para salir ha desaparecido y acusa de ello a Bernardo, quien mantiene su fachada de inocencia mientras Luisa despotrica enfrente de la respetable señora Angélica.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Mili no puede concentrarse durante su clase de buenas maneras en la mesa… ella está más interesada en aprender sobre los hombres. Por otra parte, parece que Pablo quiere salir de su soledad, pero, ¿es demasiado pronto? Como haría cualquiera, Ivo quiere ayudar a su mejor amigo a conseguir lo que quiere. Pero si ese algo, es la hermana de Ivo… ¿qué dirá?

Ripasso Esercizi

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Mientras algunas personas sólo piensan en llegar a a la fiesta Tomás sólo busca la manera de salir de ella. pero no dejen que el dolor de estómago los engañe, Tomás está enamorado de Clara sin duda alguna. Las cosas se calientan y este drama venezolano está a punto de llegar a su desenlace.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Parece que el cuñado tiene un amorío con la hija de la cocinera, quien a su vez está tratando de que él la ayude a salir de su uniforme de mucama ¡y no lo decimos nadamás en sentido figurado! Pero no parece que el patrón esté de tan buen humor como para andar haciéndole favores al hermano de su esposa. ¿O sí?

Captions

Ripasso Esercizi

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Difficoltà: Intermedio

Argentina, Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: Sé que pronto va a salir el sol
Caption 29 [it]:

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Andrea parte per il Cile mentre Milagros rientra alla villa e si prepara per il suo incontro con Ivo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [es]: Bueno, ya nos va a salir mejor.
Caption 64 [it]: Bene, già ci uscirà meglio.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Mili vede per la prima volta nella sua vita una foto di sua madre, come reagirà? Intanto, in ufficio si scatena un conflitto tra Andrea e Federico su quello che è appena accaduto davanti agli occhi di Luisa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [es]: Pero me vas a tener que ayudar a salir de esto porque si no...
Caption 56 [it]: Ma dovrai aiutarmi ad uscirne perché altrimenti...

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Mentre Federico prepara una bella accoglienza a sua moglie in ufficio, Ivo e Milagros cercano di vedersi in convento, ma il loro piano di appuntamento romantico sembra proprio non voler riuscire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [es]: No, salir, salir, a mí me parece muy buena la idea. -Sí.
Caption 43 [it]: No, uscire, uscire, a me sembra molto buona l'idea. -Sì.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Milagros ingenuamente chiede a Federico come mai non si mostra così affettuoso come con Victoria nei confronti di Ivo. Intanto, la bella domestica cerca di vedersi di nascosto con Ivo... nel convento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [es]: Disculpe, pero creo que la señora no debería salir en su estado.
Caption 66 [it]: Scusi, ma credo che la signora non dovrebbe uscire nel suo stato.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Argentina

L'amore e gli intrighi sono nell'aria. Pablo si dichiara a Mili che nel contempo viene pregata da Ivo di prendersi una giornata libera per stare con lui. Victoria s'imbatte nel giovane Juan Cruz e cerca di farsi dare dal padre più informazioni sul suo conto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [es]: que por favor te dé permiso para salir mañana temprano.
Caption 64 [it]: che per favore ti dia il permesso di uscire presto domani.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Andrea si confronta con Ivo e vuole sapere tutta la verità sulla donna con la quale è stato visto al cantiere.Proprio in quel momento passa Milagros che lascia cadere il vassoio a terra per lo spavento. Riuscirà Ivo a convincere Andrea della sua fedeltà?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: Y salir de mi cuarto también.
Caption 11 [it]: E anche uscire dalla mia stanza.

Ripasso Esercizi

Los Fabulosos Cadillacs - Vamos Ya

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [es]: Hora de huir, de salir de aquí
Caption 14 [it]:

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Mili resta sola a casa... sarà al sicuro?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [es]: Está desquiciada y la dejaron salir.
Caption 8 [it]: È esaurita e l'hanno lasciata uscire.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Ivo porta Milagros al cantiere per farle vedere cosa fa durante le sue ore di lavoro. Intanto Bernardo continua a recitare la sua parte dimostrandosi gentile con la signora Luisa, ma in realtà sta già preparando la sua prossima mossa per farla sembrare pazza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: Voy a salir. -Bien, señora.
Caption 32 [it]: Esco. -Bene, signora.

Ripasso Esercizi

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: En ese contexto, eh... Bueno el próximo disco que va a salir
Caption 6 [it]:

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.