X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 23 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Maoli - Calabaza de Halloween

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Maoli nos muestra una sencilla receta para hacer en una fiesta de Halloween: una calabaza que escupe guacamole. ¡No te la pierdas!

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Ven y disfruta lo mejor de la música de la videoteca de Yabla Español en nuestro nuevo espacio musical: Tu música. Aquí podrás ver los temas clásicos y los éxitos musicales más recientes. ¡No te lo pierdas!

Víctor en España - Mercado de la Boquería de Barcelona

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

¿Has escuchado del Mercado de la Boquería en Barcelona, España? Si no, entonces no te pierdas ni el más mínimo detalle de este interesante vídeo.

Dany - Arepas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

No te pierdas la etapa final de esta receta de Dany. La mejor parte es el relleno, después de todo.

Captions

Víctor en España - El barrio del Raval

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 123 [es]: incluso tiendas de moda y nuevas tendencias.
Caption 123 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: sitios para tomar cerveza, tapas y tiendas de reconocidos diseñadores.
Caption 69 [it]:

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

In questa parte della serie sul cuatro venezuelano, Leonardo Lozano condivide con noi i nomi e le funzioni di alcune parti che compongono questo affascinante strumento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Prende lo stesso... nome della nostra testa, no?
Caption 13 [es]: Recibe igual... nombre que nuestra cabeza, ¿no?

Víctor en Caracas - El Galipán

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Víctor Díaz ci porta in un bellissimo paesino chiamato Galipán, situato a quaranta minuti da Caracas, capitale del Venezuela.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Da Caracas, capitale del Venezuela, prendi una jeep
Caption 20 [es]: De Caracas, capital de Venezuela, tomas un jeep

Yátu - Tú la quieres aplicar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Yo no sé qué piensas
Caption 7 [it]:

Víctor en Caracas - Centro comercial

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: con sus cuatrocientas tiendas,
Caption 31 [it]:

Yátu - Lo que vendrá - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Y tú, a la una, puedas brillar
Caption 16 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: No te pierdas este suculento manjar venezolano,
Caption 77 [it]:

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Impariamo un po' di lessico da utilizzare per conoscere gente nuova e invitarla a fare qualcosa insieme ascoltando l'intervista di Cleer a Giluancar, una ragazza venezuelana arrivata di recente in Germania.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: ¿Piensas volver?
Caption 57 [it]: Pensi di tornare?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: para que puedas manejar tu rabia.
Caption 48 [it]:

Ricardo - La compañera de casa - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Mientras yo prendo aquí la freidora,
Caption 13 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.