Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Captions

video thumbnail
3:16

Cristina - Primeros auxilios

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Son el conjunto de conocimientos que tiene una persona
Caption 10 [it]:
video thumbnail
3:27

Aprendiendo con Priscilla - La concordancia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: el habla que se tiene con otra persona en español
Caption 9 [it]:
video thumbnail
2:56

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: haciendo también referencia a una persona que no tiene
Caption 28 [it]:
video thumbnail
4:06

Otavalo - Dea Flor

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Va pintando los colores que, eh... que percibe de esa persona.
Caption 50 [it]:
video thumbnail
3:06

Dayana - La meditación

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: las parejas que están al lado, la persona que está al lado,
Caption 58 [it]:
video thumbnail
3:48

Otavalo - Cascada de Peguche

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: que ayudan en la convivencia de cada persona en la población.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:06

Riobamba - MV Pole Dance

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: hasta que la persona, pues, se acople, inicie
Caption 18 [it]:
video thumbnail
3:19

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: y, pues, ha sido una... una persona muy elemental
Caption 16 [it]:
video thumbnail
4:17

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Claudia, pittrice e raffinata artista visiva, ci spiega quanto sia importante per lei potersi esprimere attraverso la pittura, come ha iniziato a dipingere su commissione e come ha creato la sua marca "Capullu".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: e ti trasforma in una persona molto più sensibile, molto più empatica.
Caption 36 [es]: y te convierte en una persona mucho más sensible, mucho más empática.
video thumbnail
3:57

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nella seconda parte della visita guidata allo zoo di Guayllabamba in compagnia di Darwin, zoo che rappresenta un rifugio per animali selvatici salvati dal traffico illegale, scopriremo la voliera, l'herpetarium e la fattoria, aree in cui vedremo altri affascinanti animali esotici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: è stato salvato da... da una persona anonima.
Caption 25 [es]: fue rescatado por... por una persona anónima.
video thumbnail
2:24

Otavalo - Vestimenta indígena

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Da Otavalo, Ecuador, Blanquita Arias ci mostra i diversi elementi che compongono l'abbigliamento indigeno della sua comunità, indossato principalmente durante i matrimoni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: [sic] la persona que le gusta.
Caption 37 [it]: a chiunque piaccia.
video thumbnail
4:09

Ana Carolina - Conjugaciones verbales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Finalmente, tenemos la persona verbal,
Caption 16 [it]:
video thumbnail
5:01

Ana Carolina - Gérmenes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ana Carolina condivide con noi tre semplici esperimenti da realizzare a casa per insegnare ai nostri figli come si trasmettono i germi e com'è possibile combatterli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: si trasmette da una persona all'altra.
Caption 27 [es]: se transmite de una persona a otra.
video thumbnail
4:32

Otavalo - Panadero

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Conosciamo il panettiere Humberto Velàsquez che ci racconta della sua microimpresa a conduzione familiare situata a Otavalo, Ecuador.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: entre mis dos hermanos y mi persona, por supuesto.
Caption 18 [it]: io stesso e i miei due fratelli, ovviamente.
video thumbnail
4:50

Estudio de grabación - MS Records

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [es]: pero se llena espiritualmente como persona.
Caption 75 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.