pasó - Intermedio - Colombia - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 4

─ Video: 1-15 di 52 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Titles

Región mundo - Paso a paso (8 videos)

Descriptions

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

"Los años maravillosos" es la historia de un niño colombiano y cómo enfrenta los retos diarios en su paso a la adolescencia. La banda sonora nos presenta la canción Toda la vida.

Ripasso Esercizi

ChocQuibTown - Oro

Difficoltà: Intermedio

Colombia

¡Alto ladrón! Un extraño con un accento extranjero ha venido a llevarse todo el oro de los nativos, dejando sólo pobreza a su paso. La talentosa banda colombiana ChocQuibTown sabe cómo cantar al respecto de serios e importantes temas sobre explotación a la vez que su música sigue siendo divertida de escuchar y bailar.

Ripasso Esercizi

Juanes - A Dios le pido

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Nacido en Medellín, Colombia, Juan Esteban Aristizabal, mejor conocido como Juanes, es quizá el primer músico latinoamericano que ha hecho el “crossover” al mundo anglo sin ni siquiera haber lanzado un solo ábum en inglés. Su canción A Dios le pido ha estado en el top de las listas en 12 países alrededor de tres continentes y pasó 47 semanas en la lista semanal de Billboard latino.

Captions

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Mentre Duque sembra aver trovato il segreto della vera felicità, il Cuentagotas rimane ossessionato dalla sua cattura. D'altra parte, Margarita non vede l'ora di condividere una grande notizia con Duque.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [es]: ¿Por qué? ¿Qué pasó?
Caption 73 [it]: Perché? Cosa è successo?

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Lombana decide di prendere provvedimenti riguardo a ciò che è accaduto con Duque nell'azienda. Nel frattempo, la pressione su Duque sembra essere troppo per lui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: un paso al frente.
Caption 28 [it]: un passo avanti.

Ripasso Esercizi

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: la posibilidad de una intervención internacional se está abriendo paso
Caption 33 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Se mai avrete la possibilità di visitare Bogotá, Carlos ha un suggerimento per voi! Accompagniamolo da Andrés Carnes de Res, uno dei ristoranti più unici e conosciuti della Colombia, e scopriamo cosa lo rende così speciale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [es]: este pequeño local se fue transformando con el paso del tiempo
Caption 25 [it]: questo piccolo locale è andato trasformandosi con il passare del tempo

Ripasso Esercizi

Cleer - El espejo de Matsuyama

Difficoltà: Intermedio

Colombia

In questo video, Cleer ci racconta una bellissima e toccante storia giapponese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: Pasó el tiempo y la niña se había convertido en una linda muchacha,
Caption 42 [it]: Passò il tempo e la bimba si era trasformata in una graziosa ragazza,

Ripasso Esercizi

Los casos de Yabla - El examen - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [es]: El primer paso
Caption 30 [it]:

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Nell'ultima puntata di questa serie sugli scacchi, Carlos ci insegna alcune tattiche tra cui il famoso "gambetto di donna", come il titolo della famosa serie Netflix.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: que se llama "captura al paso".
Caption 11 [it]: che si chiama "presa al varco".