Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 29 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Captions

video thumbnail
3:55

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Mentre Damian e Ivo litigano animatamente, Federico fa visita a Padre Manuel e Mili confida a Lina le sensazioni che prova ripensando a sua madre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: ¿Pasó algo con la Cholito?
Caption 36 [it]: È successo qualcosa con Cholito?
video thumbnail
3:01

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Damian spiega a Ivo il perché della collera di Pablo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Pero ¿Qué... qué le pasó conmigo, Damián?
Caption 4 [it]: Ma che... che gli è successo con me, Damián?
video thumbnail
3:39

Yago - 12 Fianza - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Elena, ¿qué te pasó?
Caption 28 [it]:
video thumbnail
4:21

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

La signora Angelica comunica a Milagros che andrà alla grande festa che si terrà in casa da invitata e che Ivo la presenterà. Intanto i due tornano a litigare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [es]: Ya sé lo que te pasó.
Caption 64 [it]: Ora so quello che ti è successo.
video thumbnail
3:31

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

È arrivata l'ora della partenza di Morgan e tutti sono tristi. La signorina Victoria, ignorando il destino del suo leale autista, trama una trappola per il suo amante misterioso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: ¿Qué pasó? ¿Hay alguna novedad de eso?
Caption 30 [it]: Cosa è successo? Ci sono novità a riguardo?
video thumbnail
3:53

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Rocky da dei consigli a Socorro che non vengono ben interpretati e poco dopo Angelica ha delle brutte notizie per lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: ¿Qué pasó? -Bernardo...
Caption 29 [it]: Cosa è successo? -Bernardo...
video thumbnail
3:24

Yago - 9 Recuperación - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: ¿Qué pasó?
Caption 23 [it]:
video thumbnail
3:21

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Yo estaba yendo pa su casa cuando le pasó eso a usted.
Caption 25 [it]:
video thumbnail
3:09

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Dopo il litigio tra Milagros e Andrea la signora Ángelica cerca di sistemare le cose. Ivo è diviso tra le due donne.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: ¿Qué pasó?
Caption 20 [it]: Cos'è successo?
video thumbnail
3:09

Yago - 7 Encuentros - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: si me la paso todo el tiempo volviendo a limpiar lo que ya limpié.
Caption 25 [it]:
video thumbnail
2:15

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Milagros, nei panni di una vera donna, dà una bella lezione a Ivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Epa, ¿qué te pasó, mi amor?
Caption 19 [it]: Wow, che ti è successo, amore mio?
video thumbnail
4:32

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Andrea parte per il Cile mentre Milagros rientra alla villa e si prepara per il suo incontro con Ivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: Bueno, contame. ¿Qué pasó al final? ¿La vieja descubrió al ladrón?
Caption 65 [it]: Bene, raccontami. Che è successo alla fine? La vecchia ha scoperto il ladro?
video thumbnail
3:35

Yago - 4 El secreto - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Bueno, pero con él, no pasó nada.
Caption 33 [it]:
video thumbnail
4:12

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Mentre Federico prepara una bella accoglienza a sua moglie in ufficio, Ivo e Milagros cercano di vedersi in convento, ma il loro piano di appuntamento romantico sembra proprio non voler riuscire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: ¿Qué pasó, otro compromiso imprevisto?
Caption 38 [it]: Cosa è successo, un altro impegno imprevisto?
video thumbnail
3:49

Yago - 3 La foto - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: ¿Qué pasó, Aguirre?
Caption 39 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.