X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Titles

NPS No puede ser (1 episodes 11 videos)

No puede ser (noto anche come NPS) è una serie televisiva venezuelana prodotta da Venevisión e Boomerang in America Latina. Lo spettacolo ruota intorno a Sheryl Sánchez (Sheryl Rubio) e Rosmery Rivas (Rosmeri Marval), che competono in un reality show per vincere un grande contratto con un'importante casa discografica.

Descriptions

Playa Adícora - Francisco - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El pequeño Taller Arte de Francisco está muy bien cuidado por el siempre vigilante Señor Coco, quien nunca duerme y todo lo ve. La palabra taller significa lugar de trabajo pero, al igual que en el inglés workshop tiene diferentes usos, puede ser el lugar de trabajo de artistas o artesanos, es decir un taller de arte lugar donde se arregla maquinaria, como un taller de autos o incluso un espacio en el que personas se reúnen para aprender y compartir ideas, por ejemplo un taller de escritura.

Captions

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: Esto no puede ser.
Caption 63 [it]:

Zoraida en Coro - El cocuy

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: También puede ser, ¿no?
Caption 68 [it]:

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Alejandra Carrero continua a parlarci di uno strumento utilizzato in Labofdreams dedicato ai rituali sistemici e alle costellazioni, che viene applicato per viaggiare nelle nostre memorie e lavorare su processi traumatici personali o collettivi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: puede ser muy útil
Caption 34 [it]: può essere molto utile

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: a veces puede ser difícil dejar volar la imaginación
Caption 15 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: Claro, una pasarela, puede ser.
Caption 69 [it]:

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: Puede ser dijes,
Caption 51 [it]:

José Luís Acacio - Simón Bolívar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Que no quede ser humano
Caption 7 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: que puede tener trescientos años,
Caption 6 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: porque si no, se convierte en un copiar-pegar de otros libros.
Caption 4 [it]:

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Dato che il quindicesimo compleanno delle ragazze in Venezuela segna uno speciale rito di passaggio dall'essere bambina all'essere donna, la tradizione vuole che le famiglie organizzino una grande festa di compleanno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: porque esto puede variar según las leyes de cada país.
Caption 13 [it]: perché questo può variare a seconda delle leggi di ciascun Paese.

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Nella prima lezione di questa serie, Carolina ci comincia a parlare della forma passiva in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: La voz pasiva se forma con el verbo ser
Caption 4 [it]: La voce passiva si forma con il verbo essere

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.