X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 35 minuti

Titles

Descriptions

Yabla en Yucatán - Jorge

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Jorge se mudó de su natal Morelos a Holbox y allí, aprovechando la riqueza de la región, montó una deliciosa cevichería en donde todos son bienvenidos.

Gael García Bernal - Quiero Que Me Quieras

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

En la película mexicana Rudo y Cursi, Gael García Bernal hace el papel de uno de dos hermanos que dejan su pueblo natal para alcanzar la fama y la gloria como jugadores de futbol. Los hermanos son apodados Rudo y Cursi, respectivamente, y en este video puedes darte cuenta de por qué. Disfruta este video, una especie de cover libre de la canción “I Want You to Want Me” de Cheap Trick.

Belanova - Tal vez

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

En este concierto llevado a cabo en su natal Guadalajara, los chavos de Belanova invitaron a una banda local de músicos para interpretar esta canción, lo cual le dio un sonido muy especial a Tal vez, uno de sus mejores éxitos.

Captions

Yabla en Yucatán - Personajes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Nací en Italia, pero llevo en México desde el ochenta y uno.
Caption 7 [it]:

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Sicuramente conoscerete il classico mazzo di carte spagnolo con i suoi quattro semi. Antonio Vargas ha creato un mazzo di carte dallo stile unicamente messicano che si ispira alle culture Maya, Olmeca, Azteca e Tolteca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: los meros comandantes del... de la batalla.
Caption 21 [it]: i comandanti semplici del... della battaglia.

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Antonio Vargas è un talentuoso illustratore con una carriera molto varia. In questo video ci mostra alcuni dei suoi lavori più commerciali e alcuni dei suoi schizzi fatti per divertimento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Questo io lo chiamo, il mio albero di Natale
Caption 24 [es]: A esto le llamo yo, mi árbol de Navidad

Vender Plantas - Juan

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: que es la planta Aralia, arborícola.
Caption 5 [it]:

Felipe Calderón - Publicidad - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: porque sabíamos que teníamos que ganar la batalla con la gente
Caption 31 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.