josé - Intermedio - Colombia - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Indira Amarí y José David Arcila - Siénteme

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Venezuela

Ripasso Esercizi

Acercándonos a la Literatura - José Asunción Silva - "Nocturno III"

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Descriptions

Ripasso Esercizi

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Fulanito y De Tal se enlistan para ayudar a José Daniel, a quién conocieron en el planeta Tierra. ¿Podrá la leyenda de "Charca Larga" darles las suficientes palabras para continuar con la recuperación de su planeta?

Captions

Ripasso Esercizi

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Carlos e suo zio Fredy ci parlano della tradizione dell'"año viejo" in Colombia. Letteralmente significa "anno vecchio" ed è rappresentato da un pupazzo che simboleggia temi diversi e soprattutto l'abbandono dei dolori, dei fallimenti e delle sofferenze dell'anno appena trascorso per dare il via a un nuovo anno migliore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: [Immagini del Carnevale di Pasto, Per gentile concessione di: Jose Melduvio, https://t.co/xelgT1MS8O]
Caption 52 [es]: [Imágenes del Carnaval de Pasto, Cortesía de: Jose Melduvio, https://t.co/xelgT1MS8O]

Ripasso Esercizi

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Nella terza parte della sua serie sulle espressioni spagnole che includono parti del corpo umano, Carlos si concentra sul naso e sul collo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 82 [it]: Se José non trova lavoro,
Caption 82 [es]: Si José no encuentra trabajo,

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Dopo un lungo periodo senza sentirsi, Lida e Cleer sono felici di parlare di nuovo al telefono e di pianificare un'uscita insieme.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: Ti ricordi di José?
Caption 62 [es]: ¿Te acuerdas de José?

Ripasso Esercizi

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: a San José,
Caption 16 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

La nostra guida ci porta in giro per la città fortificata di Cartagena, patrimonio dell'Unesco. Scopriamo con lui tante curiosità sulle strade e sugli edifici della seconda città più antica della Colombia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Il Parco José Fernández di Madrid.
Caption 56 [es]: El Parque José Fernández de Madrid.

Ripasso Esercizi

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico

Durante la sua intervista con Cleer, Guillermo ci racconta il proprio interesse verso la tecnologia Maya e la sua esperienza come studioso della cultura di questa leggendaria civiltà mesoamericana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Allora, quando conosco [ho conosciuto] Don José Carmen García Martínez,
Caption 29 [es]: Entonces, cuando yo conozco a Don José Carmen García Martínez,

Ripasso Esercizi

Viajando con Carlos - Puente de Boyacá - Colombia

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Carlos ci porta a conoscere il Puente de Boyaca [Ponte di Boyaca], un simbolo importante per i colombiani che onora la figura storica di Simon Bolívar, il Liberatore dell'America Latina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: guidate da José María Barreiro, le truppe spagnole.
Caption 37 [es]: lideradas por José María Barreiro, las tropas españolas.

Ripasso Esercizi

Una Historia de Café - La Bodega - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: Mi nombre es José Omar Henao.
Caption 2 [it]:

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.