X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 21 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

Maoli - La revuelta de Stonewall

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Maoli nos habla sobre un acontecimiento importante que marcó un antes y un después para el colectivo LGBTI: la revuelta de Stonewall.

Los Juegos Olímpicos - Víctor y la historia de las Olimpiadas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Con motivo de las Olimpiadas de Tokio 2021, Víctor nos habla acerca de la historia de los Juegos Olímpicos.

Víctor en Caracas - Santa Claus

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Desde Caracas, Venezuela, nos habla Santa Claus y nos cuenta un poco de su historia y cómo llegó a esta labor.

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En esta ocasión, Carolina nos habla del uso de la voz pasiva en medios de comunicación y redes sociales para comunicar con mayor eficacia. También nos habla del uso del pronombre "se" para crear la voz pasiva impersonal.

Venezolanos por el mundo - Maximiliano en Italia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Maximiliano es un joven venezolano que está en el sur de Italia. Le gusta mucho venir aquí y visita con frecuencia la localidad de Maratea. Nos habla sobre las costumbres locales y cómo celebran allí las Navidades, entre otras cosas.

Captions

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Alejandra Carrero continua a parlarci di uno strumento utilizzato in Labofdreams dedicato ai rituali sistemici e alle costellazioni, che viene applicato per viaggiare nelle nostre memorie e lavorare su processi traumatici personali o collettivi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Hoy les habla acá Alejandra Carrero desde Labofdreams en Barcelona.
Caption 2 [it]: Oggi vi parla Alejandra Carrero da Labofdreams a Barcellona.

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Da Labofdreams, un laboratorio a Barcellona che offre assistenza psicologica, Alejandra Carrero ci dà alcuni consigli su cosa fare in caso di crisi di salute mentale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Hoy les habla desde acá Alejandra Carrero desde Barcelona,
Caption 2 [it]: Oggi vi parla da qui Alejandra Carrero da Barcellona,

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: identificamos el tema o categoría sobre el que se habla.
Caption 17 [it]:

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: identificamos el tema o categoría del que se habla.
Caption 17 [it]:

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Habla fatal
Caption 31 [it]:

Aprendiendo con Micheel - Visitando Valencia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: En Valencia no se habla solamente español.
Caption 11 [it]:

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

In questa parte della serie sul cuatro venezuelano, Leonardo Lozano condivide con noi i nomi e le funzioni di alcune parti che compongono questo affascinante strumento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Les habla nuevamente Leonardo Lozano,
Caption 2 [it]: Vi parla di nuovo Leonardo Lozano,

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

In questa seconda parte della nostra serie sul cuatro venezuelano, il musicista Leonardo Lozano ci spiega come il modo in cui viene suonato questo strumento cambia da regione a regione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Les habla Leonardo Lozano
Caption 5 [it]: Vi parla Leonardo Lozano

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

In questo episodio di "Sonido Babel" [Suono Babel], conosceremo lo strumento nazionale del Venezuela, il cuatro, che può essere ascoltato in quasi tutta la musica folclorica venezuelana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Les habla Leonardo Lozano.
Caption 35 [it]: Vi parla Leonardo Lozano.

Sonido Babel - Los quitiplás

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Suono Babel ci presenta il "quitiplás", un affascinante strumento musicale dell'America meticcia fatto di bambù, realizzato in differenti misure per raggiungere varie tonalità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: les habla Leonardo Lozano desde Venezuela.
Caption 17 [it]: vi parla Leonardo Lozano dal Venezuela.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.