Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 29 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Titles

video thumbnail

La Familia Cheveroni (1 episodes 3 videos)

video thumbnail

La Sub30 - Familias (16 videos)

Descriptions

video thumbnail
2:58

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia de Kevin se entera de su noviazgo y no dudan en dar su opinión, pero él, cansado de los comentarios, se rebela.
video thumbnail
2:50

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Por medio de sus preferencias musicales, la familia puede darse cuenta del estado emocional del padre. Los vallenatos son una de las pocas vías que tiene para expresar sus sentimientos.
video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia de Kevin visita a los Mendozas para dar su pésame. Kevin aprovecha para acompañar a Catalina en su dolor.

Captions

video thumbnail
3:19

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Ecuador

Dal Carnevale dei Neri e Bianchi di Pasto, dipartimento di Nariño, Colombia, Pipo ha intervistato alcuni abitanti del luogo per scoprire di più su questa celebrazione tradizionale che si svolge ogni anno dal due al sei gennaio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Siguiendo con el cuatro de enero, que son las Familia Castañeda.
Caption 31 [it]: Proseguendo con il quattro gennaio, che è la Famiglia Castañeda.
video thumbnail
2:26

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Es que imagínese que viene toda mi familia de la costa
Caption 8 [it]:
video thumbnail
4:09

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: y gran parte de mi familia vive en Cali,
Caption 30 [it]:
video thumbnail
4:24

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lo zio di Carlos ci mostrerà come realizzare un pupazzo "año viejo" con vecchi vestiti non più usati, che alla fine verrà bruciato come parte di una tradizione colombiana che si libera del vecchio per accogliere il nuovo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: entre la familia o haber llamado a los amigos, los familiares.
Caption 22 [it]: alla famiglia o aver chiamato gli amici, i familiari.
video thumbnail
5:06

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questa terza e ultima parte della sua serie sulla parola "así" in spagnolo, impareremo espressioni ancora più utili che la includono e faremo un piccolo ripasso di quelle precedenti, stavolta viste nel contesto di una breve storia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: y él de familia muy rica.
Caption 43 [it]: e lui di famiglia molto ricca.
video thumbnail
4:53

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nella terza parte della sua serie sulle espressioni spagnole che includono parti del corpo umano, Carlos si concentra sul naso e sul collo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: supongamos que en una familia de tres hijos,
Caption 54 [it]: supponiamo che in una famiglia di tre figli,
video thumbnail
4:55

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questo nuovo e divertente gioco didattico, Lida e Cleer fanno a turno per estrarre a sorte delle domande da farsi a vicenda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: tengo el privilegio de estar con toda mi familia
Caption 42 [it]: ho il privilegio di stare con tutta la mia famiglia
video thumbnail
3:09

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: a partir de este momento tú haces parte de esta familia.
Caption 56 [it]:
video thumbnail
3:56

Cleer - La princesa y el guisante

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Conosci la fiaba "La Principessa sul pisello"? In questo video ce la legge Cleer!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: La familia no entendía quién podía estar a la intemperie
Caption 24 [it]: La famiglia non capiva chi potesse stare alle intemperie
video thumbnail
4:16

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos intervista Xavi sulla lingua, le tradizioni e il cibo tipico dell'incantevole città di Barcellona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: Oltre alle attrazioni tipiche della Sagrada Familia, il Parque Güell,
Caption 54 [es]: Aparte de las atracciones típicas de la Sagrada Familia, el Parque Güell,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.