extra - Intermedio - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 24 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Titles

Disputas - La Extraña Dama (17 videos)

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Descriptions

Ripasso Esercizi

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.

Ripasso Esercizi

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Recibir tomatazos durante sus presentaciones no es una cosa de la cual David Bisbal tenga que preocuparse. De hecho, lo que su audiencia arroja al escenario son objetos de una naturaleza muy distinta… ¡Aguas con ese sostén extra grande!

Captions

Ripasso Esercizi

La cocina de Fermín - Ensalada mixta

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Prepariamo con Fermín una deliziosa e salutare insalata mista, un piatto molto tipico in Spagna che di solito viene servito come antipasto o come contorno per alcuni piatti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [es]: Aceite de oliva virgen extra.
Caption 19 [it]: Olio extravergine d'oliva.

Ripasso Esercizi

La cocina de Fermín - Ensalada griega

Difficoltà: Intermedio

Spagna

L'insalata greca con formaggio feta è un piatto classico della gastronomia greca che risale all'antica Grecia. Scopriremo la sua origine, così come gli ingredienti per prepararla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: aceite de oliva virgen extra,
Caption 12 [it]: olio extravergine d'oliva,

Ripasso Esercizi

La cocina de Fermín - Ensalada fría de garbanzos

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Dalla sua cucina, Fermín ci spiega come preparare una rinfrescante insalata estiva il cui ingrediente principale sono i ceci. Vediamo quali altri ingredienti servono per questa deliziosa ricetta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: aceite de oliva virgen extra,
Caption 20 [it]: olio d'oliva extravergine,

Ripasso Esercizi

La cocina de Fermín - Patatas al horno con verduras

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Questa volta cuciniamo con Fermín delle deliziose e veloci patate al forno accompagnate da verdure. Vediamo gli ingredienti e la loro preparazione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: y un chorrito de aceite de oliva virgen extra
Caption 28 [it]: e un filo d'olio d'oliva extravergine

Ripasso Esercizi

La cocina de Fermín - Espaguetis con verduras

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Fermín ci mostra come preparare gli spaghetti con le verdure, una ricetta sana e facile da cucinare. Vediamo quali verdure usa per accompagnare gli spaghetti e quali sono i passaggi per preparare questa ricetta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [es]: Echamos un buen chorro de aceite de oliva virgen extra
Caption 53 [it]: Versiamo un bel getto di olio extravergine d'oliva

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: y no lleva nada extra, a menos que tú se lo quieras poner.
Caption 27 [it]:

Ripasso Esercizi

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: y un poquito de aceite oliva virgen extra,
Caption 37 [it]:

Ripasso Esercizi

Fermín - Ensalada de tomate

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Andiamo con Fermín al mercato ecologico di Coín per comprare un po' di pomodori freschi e gli ingredienti per il condimento che poi insaporirà un'insalata facilissima da preparare da soli a casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: olio extra vergine d'oliva,
Caption 61 [es]: aceite de oliva virgen extra,

Ripasso Esercizi

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Come dovremmo gestire i debiti? A quali spese dovremmo dare la priorità? Quali modifiche economiche potremmo apportare? Ascoltiamo alcuni consigli da parte di Marìa Fernanda su come centellinare le nostre entrate in questo periodo di pandemia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: Anche questa sarebbe una forma extra di guadagno.
Caption 59 [es]: Eso también sería una forma extra de ingreso.