dice - Intermedio - Ecuador - Video

Ripasso Esercizi

Cristina - Lavandería

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [es]: Dice: un vasito máximo, dice.
Caption 43 [it]:

Ripasso Esercizi

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [es]: Pero, ¿quién dice que no puede convertirse en un sustantivo, por qué no?
Caption 47 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Priscilla - La Mitad del Mundo

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: Se dice que los franceses vinieron e hicieron mediciones
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Bargueños

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: su mismo nombre lo dice, del pueblo de Bargas.
Caption 23 [it]:

Ripasso Esercizi

Música andina - La ocarina

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: Se dice que las primeras ocarinas que encontraron
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Música andina - La flauta de pan

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: Se dice que el origen del nombre pan flute
Caption 28 [it]:

Ripasso Esercizi

Música andina - Flauta tradicional japonesa

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: Se dice que este instrumento también
Caption 12 [it]:

Ripasso Esercizi

Mónica - La risa

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Vi siete mai chiesti perché sia importante ridere? Ascoltiamo l'artista Mónica Coba che in questo video ci spiegherà i molti benefici, sia fisici che mentali, della risata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: lo dice la scienza.
Caption 30 [es]: lo dice la ciencia.

Ripasso Esercizi

La tecnica vocale è il controllo dei nostri polmoni quando cantiamo. In questo video, impareremo alcune tecniche per il riscaldamento della nostra voce: esercitiamoci insieme e prepariamoci a cantare!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Si dice che per cominciare a cantare
Caption 15 [es]: Se dice que para empezar a cantar

Ripasso Esercizi

Música andina - La flauta

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Scopriamo insieme il flauto traverso andino, strumento ancestrale suonato tipicamente a battesimi, veglie e feste come l'Inti Raymi di giugno a Otavalo, Ecuador.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Si dice che lasciandolo in cascate o sorgenti,
Caption 30 [es]: Se dice que al dejarlo en cascadas o vertientes,

Ripasso Esercizi

Melyna - Pole dance

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: Se dice que alrededor de una hora de clase de pole
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

Melyna - El aguacate

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: dice que si tú tienes tu menstruación,
Caption 37 [it]:

Ripasso Esercizi

Quito - El Panecillo

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [es]: hay una leyenda muy conocida y dice así:
Caption 25 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Artesanos

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Jose Quinchuquí, artigiano di Otavalo, Ecuador, ci racconta un po' i dettagli del suo lavoro, quali materiali utilizza per la realizzazione dei prodotti e come i membri della sua famiglia contribuiscono al loro business.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Mio... mio papà dice che quando era molto piccolo così...
Caption 4 [es]: Mi... mi papá dice que cuando era muy pequeño así...

Ripasso Esercizi

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [es]: que me ha... Se impresiona al verme en la calle y dice:
Caption 19 [it]:

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.