X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 17 minuti

Captions

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Continuiamo ad ascoltare Lucas che in questa occasione ci parla più dettagliatamente del suo numero della ruota della morte, che richiede molta preparazione fisica e mentale. Inoltre, ci racconta anche le sue esperienze come clown.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Una de las primeras cosas que yo hice en el circo es el arte de payaso.
Caption 24 [it]: Una delle prime cose che ho fatto nel circo è l'arte del clown.

Adriana - Lettering - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: y lo podamos aplicar en muchas cosas.
Caption 25 [it]:

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco che vive a Berlino da dieci anni, condividerà con noi alcune espressioni tipiche della sua terra natale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: eh... que te inventa cosas, ¿no?, prácticamente.
Caption 43 [it]: eh... che praticamente t'inventa cose, no?

Ricardo Arjona feat. Gaby Moreno - Fuiste tú

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

"Fuiste tú" è una canzone pop latina scritta dal popolare cantante guatemalteco Ricardo Arjona. La canzone presenta la partecipazione vocale dell'artista guatemalteca Gaby Moreno. Goditi il video ufficiale di questa romantica canzone!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: De más está decir que sobra decir tantas cosas
Caption 9 [it]: È troppo dire che è superfluo dire così tante cose

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.