Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:33

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.

Captions

video thumbnail
4:37

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Proveniente da una famiglia circense in Guatemala, Lucas ha sempre sognato di lavorare in un circo in Europa. Dopo essere stato in diversi paesi, attualmente lavora nel Circo Berlino, dove esegue il pericoloso numero della ruota della morte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: cómo me inicio en el arte del circo.
Caption 34 [it]: come ho iniziato nell'arte del circo.
video thumbnail
5:01

Adriana - Lettering - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: y nos guste cómo ha quedado la letra,
Caption 47 [it]:
video thumbnail
4:15

Adriana - Lettering - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: cómo quedaría una composición de lettering
Caption 59 [it]:
video thumbnail
5:26

Adriana - Lettering - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 115 [es]: para que tengáis una idea de cómo se hacen los trazos,
Caption 115 [it]:
video thumbnail
3:56

Adriana - El café

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: y eso, lo que hace es que quemas tanto el café como el azúcar,
Caption 43 [it]:
video thumbnail
4:29

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Cleer intervista la cantautrice guatemalteca Gaby Moreno. Non perdere quest'occasione per saperne di più sulla sua musica e sui suoi successi artistici!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: y a componer música también como a los quince años.
Caption 17 [it]: e anche a comporre musica, tipo, verso i quindici anni.
video thumbnail
3:57

Gaby Moreno - Valle de magnolias

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Mira como juegan en la grama sin que les importe
Caption 2 [it]:
video thumbnail
4:21

Gaby Moreno - Ave que emigra

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Como el ave que emigra
Caption 13 [it]:
video thumbnail
3:33

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco che vive a Berlino da dieci anni, condividerà con noi alcune espressioni tipiche della sua terra natale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: como asesor de... técnico de español,
Caption 14 [it]: come consulente di... esperto di spagnolo,
video thumbnail
3:01

Hispanoamericanos en Berlín - Hilda y los volcanes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Hilda Velásquez, una giovane donna del Guatemala residente a Berlino, Germania, condivide con noi una sua bellissima esperienza: la scalata del vulcano più alto del Guatemala, l'Acatenango.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: eh... mi país, como ya saben, es muy famoso por los volcanes,
Caption 13 [it]: eh... il mio Paese, come già sapete, è molto famoso per i vulcani,
video thumbnail
4:56
utoob

Ricardo Arjona feat. Gaby Moreno - Fuiste tú

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

"Fuiste tú" è una canzone pop latina scritta dal popolare cantante guatemalteco Ricardo Arjona. La canzone presenta la partecipazione vocale dell'artista guatemalteca Gaby Moreno. Goditi il video ufficiale di questa romantica canzone!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Queriendo despertar pensando como no quisiera
Caption 29 [it]: Volendomi svegliare pensando come non vorrei

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.