X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 33 minuti

Descriptions

Calle 13 - Cumbia de los Aburridos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Calle 13 está formada por dos medios hermanos: Residente (René Pérez Joglar) y Visitante (Eduardo José Cabra Martínez). Sus extraños sobrenombres están inpirados en los roles que cada uno de ellos tenía durante las visitas que durante la infancia hacía Eduardo a la casa de René, que estaba ubicada en una Calle 13. La música de Calle 13 es una mezcla de hip-hop y reggaeton aderazada con letras llenas de humor y una no poca dosis de crítica social.

Calle 13 - Un Beso De Desayuno

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Los reyes del Reggeaton Alternativo, “Calle 13”, son bien conocidos por sus letras inteligentes, rápidas y graciosas; faltan el respoeto a todos y a cualquiera. Por eso Un beso de desayuno es una sorpresa: por primera vez estamos tentados a quitar el letrero de “discreción al mirar” en los videos de Calle 13!

Captions

Sonido Babel - La plena de Puerto Rico

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico, Venezuela

In questo episodio di Sonido Babel [Suono Babel], impareremo che cos'è la plena, un genere musicale di Porto Rico suonato con diversi strumenti e che tocca vari temi, come religione, eventi locali e nazionali, ricette, consigli e persino superstizioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: ¡Salte de la calle, súbete a la acera!
Caption 65 [it]: Salta dalla strada, sali sul marciapiede!

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Cuando yo voy a cruzar la calle,
Caption 6 [it]:

Héctor Lavoe - Bandolera

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Ay, yo no digo na' yo me quedo callao' y no hablo na'
Caption 24 [it]:

Circo - Velocidades luz

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: En una calle solitaria
Caption 2 [it]:

Victor Manuelle - Nunca Habia Llorado Así

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Pobre diablo... Te han dicho que a mí me han visto en la calle vagando
Caption 41 [it]:

Circo - Un Accidente

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Cuando callas otorgas
Caption 10 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.