Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 25 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:25

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Con la ayuda de un guía turístico, Pipo nos muestra las maravillas de la playa de Atacames, ubicada en Ecuador.

Captions

video thumbnail
2:47

Otavalo - Totora - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Priscilla Rivera ci presenta la comunità di San Rafael, a cento chilometri da Quito, dove gli abitanti si dedicano a un'attività ancestrale basata sulla pianta di totora. Ascoltiamo maggiori dettagli al riguardo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Con la ayuda {del...}
Caption 37 [it]: Con l'aiuto del...
video thumbnail
3:20

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

In questo video, avrai l'opportunità di ascoltare una conversazione tra due amici che parlano dei loro sport preferiti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: más ágil, y me ayuda
Caption 6 [it]: più agile e mi aiuta
video thumbnail
3:16

Cristina - Primeros auxilios

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: para brindar la ayuda inmediata a alguien
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:04

Otavalo - Departamento

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Si me ayuda con la dirección, por favor.
Caption 9 [it]:
video thumbnail
3:06

Dayana - La meditación

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: porque eso nos ayuda a encontrar nuestra paz interior.
Caption 16 [it]:
video thumbnail
4:24

Otavalo - Mali Tea - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: Eso ayuda a que tu salud se mantenga.
Caption 69 [it]:
video thumbnail
3:06

Riobamba - MV Pole Dance

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: y es muy bonito porque ayuda a la mujer
Caption 7 [it]:
video thumbnail
3:19

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: el compartir y relacionarse con esta planta ayuda bastante a sanar.
Caption 38 [it]:
video thumbnail
4:11

Otavalo - Taller Milmarte

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Esto nos ayuda a que la fibra sea más consistente, más dura,
Caption 27 [it]:
video thumbnail
3:42

Otavalo - Consejos de salud bucal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Vicky dal KIRU Centro Dentale di Otavalo, Ecuador, condivide con noi alcuni rimedi casalinghi per una buona igiene orale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Y como plus y como gran ayuda de esta plantita,
Caption 61 [it]: E come incentivo e come grande aiuto di questa piantina,
video thumbnail
3:09

Mónica - La risa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Vi siete mai chiesti perché sia importante ridere? Ascoltiamo l'artista Mónica Coba che in questo video ci spiegherà i molti benefici, sia fisici che mentali, della risata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Además, nos ayuda a socializar.
Caption 24 [it]: Inoltre, ci aiuta a socializzare.
video thumbnail
2:56

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Guardiamo Claudia terminare il suo delizioso piatto: patate con amaranto e semi di zucca accompagnate da costolette di maiale con erbe fini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Con la ayuda de la mano, pues, vamos haciendo bolitas,
Caption 6 [it]: Con l'aiuto della mano, ecco, facciamo delle palline,
video thumbnail
4:01

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Claudia ci propone un'altra ricetta tipica della famiglia Kawsaymi: patate con amaranto e semi di zucca accompagnate da costolette di maiale. Passo passo, ci spiegherà come preparare questo delizioso e nutriente piatto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: Y vamos ahorita con la ayuda de una...
Caption 52 [it]: E adesso andiamo, con l'aiuto di un...
video thumbnail
3:37

Otavalo - La miel de abeja

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ancora una volta, impareremo a Otavalo gli innumerevoli benefici del miele d'ape e come il nostro corpo può sfruttare positivamente questo prodotto cento percento naturale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: una polinización o... que le ayuda directamente
Caption 17 [it]: un'impollinazione o... che ti aiuta direttamente,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.