Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 28 minuti

Captions

video thumbnail
4:32

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Por ejemplo, en la costa también se hace el arroz de coco frito con panela.
Caption 21 [it]:
video thumbnail
2:26

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Dos libras de arroz,
Caption 23 [it]:
video thumbnail
5:00

Cleer y Lida - Picnic

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer e Lida hanno deciso di fare un picninc sul prato per rilassarsi e stare un po' all'aria aperta, e ognuna ha una sorpresa per l'altra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: ¡Ah! Yo pensé que habías traído como frijoles, arroz con pollo...
Caption 53 [it]: Ah! Pensavo avessi portato, tipo, fagioli, riso e pollo...
video thumbnail
4:16

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos intervista Xavi sulla lingua, le tradizioni e il cibo tipico dell'incantevole città di Barcellona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Eh... Tenemos mucho de... de arroz. Hacemos la paella.
Caption 42 [it]: Eh... Abbiamo molto [fatto] di... di riso. Facciamo la paella.
video thumbnail
4:13

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

All'indomani della morte di Ricardo Mendoza, Kevin riflette sull'essere mortale di ogni persona, bambini inclusi, mentre non smette di pensare a Cata e al loro primo bacio nel parco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: ¿Y cuánto le falta al arroz?
Caption 42 [it]: E quanto manca al riso?
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Ají

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida e Cleer ci insegnano a realizzare una semplice e gustosa salsa tipica colombiana che fa da condimento a moltissimi piatti. Attenzione però, perché è molto piccante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: hasta con arroz hay gente que se lo... se lo come.
Caption 59 [it]: persino con il riso c'è gente che se lo... se lo mangia.
video thumbnail
2:41

Misión Chef - 1 La selección - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questo episodio, vedremo l'ultima parte del test sensoriale, ascoltando sia le opinioni dei candidati che dei giudici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: Lentejas. Me queda rico el arroz,
Caption 49 [it]: Lenticchie. Mi viene buono il riso,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.