X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 33 minuti

Descriptions

Europa Abierta - Jassin Daudi - Con arte

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Quando il ventenne Jassin Gaudi arrivò a Siviglia per avvicinarsi alle sue origini marocchine, credeva di voler diventare un torero, ma invece ha scoperto la sua passione per il flamenco, un'arte che talvolta imita la corrida.

La Oreja de Van Gogh - Deseos de cosas imposibles - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

"Deseos de cosas imposibles" (Desideri di cose impossibili) è il quarto singolo del gruppo spagnolo "La Oreja de Van Gogh" (L'orecchio di Van Gogh), dal loro disco "Lo que te conté mientras te hacías la dormida" (Quello che ti ho raccontato mentre dormivi).

Captions

Amaya - Palma

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [es]: Como veis, se queda casi dormida,
Caption 64 [it]:

Amaya - El burrito Valiente

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: toda su pata estaba mordida.
Caption 49 [it]:

Soledad - El insomnio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: y si no me quedo dormida,
Caption 10 [it]:

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: con un aliño de cebolla morada,
Caption 8 [it]:

Cleer - Rafael Pombo y "Pastorcita"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Cleer ci presenta il poeta colombiano Rafael Pombo, favolista e diplomatico, e in quest'occasione ci legge anche "Pastorcita" [Pastorella], una delle sue favole più famose.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Pastorcita se queda dormida,
Caption 37 [it]: Pastorella si addormenta,

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Vamos a poner, mirad, una cebolla morada.
Caption 34 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.