X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 8 
─ Video: 1-15 di 117 Per un totale di 1 ora 8 minuti

Titles

Vivanativa - Si tú me quieres

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Vivanativa è un gruppo portoricano che sta ottenendo molto successo sia a Porto Rico che nel resto del mondo.

Descriptions

Luis Guitarra - Todo es de todos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

El cantautor español Luis Guitarra nos enseña a tocar su canción "Todo es de todos". Si quieres ver cómo suena esta canción en vivo, puedes disfrutar de una de sus presentaciones en este enlace.

Fermín y las plantas - Dama de noche

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

La dama de noche es una planta única que florece en la oscuridad. Fermín nos cuenta sus secretos y qué se debe tener en cuenta si la quieres cultivar en tu jardín.

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

La leyenda de la Llorona es muy famosa en México y otros países de Latinoamérica. ¿Quieres saber de qué se trata?

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Entrevistamos a Hugo Rodríguez, de Otavalo, Ecuador, que se dedica a la confección y conjuro de duendes artesanales. ¿Quieres un duende? ¡Puedes contactar a con Hugo en sus redes sociales!

Belanova - Tus ojos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

La frase “¿Cómo dice?” que repite la vocalista de Belanova Denisse Guerrero, tiene la intención de hacer que el público canté a corro la letra de la canción con ella. Si sabes “cómo dice” y quieres cantarla también… pues adelante.

Belanova - Por ti

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Belanova es el nombre de una banda mexicana formada en el 2000 por un trío de músicos tapatíos. Si quieres saber cómo se les ocurrió el original nombre de Belanova te recomendamos también esta entrevista en español realizada por la revista Enkidu.

Skampida - Gustavo y David

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

De acuerdo a los chavos de Skampida, las dos mejores formas de aprender un idioma extranjero son 1) ver mucha televisión (¡Yabla!) y 2) conseguirte a una novia(o) que sea nativa(o) del idioma que quieres aprender. Skampida es una de las mejores bandas de -ska-reggae-punk de Bogotá a quienes conocimos cuando andaban “dando el rol” en Nueva York.

Captions

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Continuiamo ad ascoltare Lucas che in questa occasione ci parla più dettagliatamente del suo numero della ruota della morte, che richiede molta preparazione fisica e mentale. Inoltre, ci racconta anche le sue esperienze come clown.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: que quieres, eh... intentar hacer un truco diferente,
Caption 11 [it]: che vuoi, eh... provare a fare un trucco diverso,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: ¿A qué función quieres ir,
Caption 58 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: puedes elegir la distancia que quieres recorrer,
Caption 35 [it]:

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Si te quieres divertir los fines de semana, están las discotecas.
Caption 37 [it]:

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: ¿quieres destacar alguna utilidad más?
Caption 68 [it]:
123...78
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.