X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 22 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Captions

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 14

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Dopo aver esplorato una moltitudine di emozioni con noi, in questo video finale della sua serie, Silvia ci accompagna in un viaggio emotivo con altre parole mai menzionate finora. Prepariamoci a imparare ulteriore lessico relativo ai sentimenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: Valorando lo que somos,
Caption 55 [it]: Valorizzando ciò che siamo,

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa penultima lezione della sua serie sulle emozioni, Silvia ci parla di una lezione importante che comporta il riconoscimento di tutte le cose che abbiamo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: que somos capaces de ver en lo cotidiano un regalo:
Caption 12 [it]: che siamo capaci di vedere un regalo nel quotidiano:

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 12

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo terzultimo video della sua serie sulle emozioni, Silvia ce ne racconterà una molto elementare che si verifica quando si percepisce una minaccia fisica o psicologica. Riuscite a indovinare quale potrebbe essere?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: si somos capaces
Caption 8 [it]: se siamo capaci

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 11

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In quest'altro video Silvia ci parla di un'emozione un po' controversa che non solo ci provoca disagio, ma favorisce anche la rivalità tra persone. Riesci a capire di quale si tratta?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: y valorar lo que somos y tenemos cada quien...
Caption 54 [it]: e valorizzare ciò che ognuno è e ha...

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia ci spiega la differenza tra emozione e sentimento oltre a illuminarci sui sei tipi basilari di emozione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: si somos más autoconscientes,
Caption 13 [it]: se siamo più autocoscienti,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: ¡Somos gemelas!
Caption 4 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Nosotros somos millonarios.
Caption 19 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Somos nosotras.
Caption 18 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Somos bailarinas en el Teatro Nacional.
Caption 6 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: ¡Sam! ¡Pablo! ¡Sí! ¡Somos guapísimas!
Caption 22 [it]:

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Dopo aver fatto la spesa su Internet, Sam decide di andare a fare compere in giro, quindi i ragazzi della casa gli insegnano come comportarsi in un negozio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Lola y yo somos vendedoras.
Caption 41 [it]: Io e Lola siamo [le] venditrici.

Ariana - Mi Semana

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Somos once chicas.
Caption 22 [it]:

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

L'insegnante termina la serie spiegando e dimostrando la differenza tra i verbi "parecer" (sembrare) e "parecerse" (somigliare).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: No somos...
Caption 8 [it]: Non siamo...

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

L'insegnante spiega come il verbo riflessivo "parecerse" (somigliarsi) sia diverso dal verbo "parecer" (sembrare).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: ¿Lea y yo somos iguales? ¿Un poco?
Caption 5 [it]: Lea e io siamo uguali? Un po'?

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Lola e Ana sono due amiche che condividono un appartamento in Spagna. Un giorno Ana consegna a Lola una lettera inaspettata che arriva dall'America.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Hace siete años somos...
Caption 45 [it]: Da sette anni siamo...
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.