Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 39 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:05

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Bienvenidos a la primera edición especial del programa Tu Música llamada "La trivia del ritmo", donde la audiencia puede participar contestando preguntas sobre manifestaciones musicales de Hispanoamérica.

Captions

video thumbnail
3:19

Yabla informa - Noticias con Maoli

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: de elegir como primera ministra
Caption 9 [it]:
video thumbnail
4:49
utoob

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

In questo brano, "Será" [Sarà], il famoso cantante venezuelano di vallenato Jorge Celedón e il cantautore latino-americano Franco De Vita si uniscono per cantare d'amore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Cual si fuera primera vez
Caption 2 [it]: Come se fosse la prima volta
video thumbnail
5:49

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci parla ancora degli aggettivi possessivi e come devono concordare in numero e persona con il nome che modificano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Comenzamos con el "yo", que es la primera del singular,
Caption 11 [it]: Cominciamo con l' "io", che è la prima [persona] singolare,
video thumbnail
5:23

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nella seconda parte della sua lezione sul gerundio, Carolina ci spiega alcune forme verbali in gerundio ponendo l'accento su alcuni errori tipici che fanno specialmente i suoi studenti di madrelingua inglese quando traducono la frase dall'inglese allo spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: ganando su primera elección seis años después",
Caption 31 [it]: vincendo la sua prima elezione sei anni dopo",
video thumbnail
4:54

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Ci sono tre tipi di aggettivi dimostrativi in base alla distanza che esiste tra l'oggetto o gli oggetti che indicano rispetto alla persona che parla. Carolina ce lo spiega meglio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: La primera distancia tiene que ver con los objetos
Caption 4 [it]: La prima distanza ha a che fare con gli oggetti
video thumbnail
3:30

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina condivide con noi altri errori comuni commessi dai suoi studenti di spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: es la primera persona del singular
Caption 28 [it]: è la prima persona singolare
video thumbnail
3:50

Lecciones con Carolina - Saber y conocer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina oggi ci spiega la differenza tra il verbo "conoscer" (conoscere) e "saber" (sapere) che spesso vengono usati allo stesso modo dai suoi studenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: cuando encontramos a una persona por primera vez.
Caption 18 [it]: quando incontriamo una persona per la prima volta.
video thumbnail
4:14

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Alberto Jimenez ha messo insieme 10 delle sue ultime canzoni per l'album "Causalidad,” pubblicato nel 2009 in Venezuela. Qui ci racconta la storia dietro la sua produzione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: y empecé y escribí mi primera canción.
Caption 77 [it]: e iniziai e scrissi la mia prima canzone.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.