X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 40 Per un totale di 1 ora 7 minuti

Descriptions

Fundamentos del Español - 1 - El Alfabeto

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Esta primera lección nos enseña el alfabeto español y la importancia de los acentos en el aprendizaje de la lengua.

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

El verbo "quedar" tiene gran cantidad de significados y puede causar mucha confusión entre los estudiantes de español. En la primera parte de esta lección Silvia nos revela tres de los significados más utilizados y nos da a su vez varias frases de ejemplo.

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

¿Sabíais que en todos los idiomas hay frases que no se pueden interpretar literalmente? Entonces no os perdáis esta primera parte de frases hechas que Silvia nos ayudará a entender mejor.

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

En esta primera parte del cuarto episodio de Extra, Pablo espera recibir un trabajo como doble de cine, Sam provoca que salte el detector de humo y Lola y Ana sueñan con un vestido que es demasiado caro para ellas.

Captions

Renzo y Elena - Música

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Renzo ed Elena parlano della loro musica preferita, dei concerti a cui sono stati e degli strumenti che sanno suonare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: ¿Tú has ido o es la primera vez que vas a ir?
Caption 38 [it]: Ci sei già stato o è la prima volta che ci vai?

Jugando con Silvia - El juego de la oca - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Gana el juego la primera persona que llega a la casilla final con el número sesenta y tres,
Caption 37 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: La primera persona en conseguirlo será la ganadora.
Caption 46 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: el golpe de voz cae en la primera sílaba,
Caption 27 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Diamo un'occhiata ai diversi significati del verbo spagnolo "quedar" in senso intransitivo. Questa volta Silvia spiegherà altri tre significati in cui "quedar" è usato per indicare quanto tempo "resta" affinché succeda qualcosa o l'impressione che si ha dopo una particolare azione o situazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Vamos con el último significado de esta primera parte
Caption 35 [it]: Andiamo con l'ultimo significato di questa prima parte

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 14

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Dopo aver esplorato una moltitudine di emozioni con noi, in questo video finale della sua serie, Silvia ci accompagna in un viaggio emotivo con altre parole mai menzionate finora. Prepariamoci a imparare ulteriore lessico relativo ai sentimenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: La primera emoción que tratamos fue la ternura,
Caption 7 [it]: La prima emozione che abbiamo trattato è stata la tenerezza,

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia continua la sua serie sulle espressioni idiomatiche in spagnolo, insegnandocene alcune comuni che potremmo ritrovare nelle fiabe, così come nella nostra vita quotidiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: "A la primera de cambio" vuol dire immediatamente,
Caption 35 [es]: "A la primera de cambio" quiere decir enseguida,

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia continua a raccontarci la storia dell'esperienza di suo fratello in un'officina introducendo nuove espressioni idiomatiche spagnole e sfidandoci a includerle in una storia tutta nostra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Probablemente no era la primera vez
Caption 35 [it]: Probabilmente non era la prima volta

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Impariamo altre espressioni idiomatiche con Silvia! Questa volta condivide con noi una recente conversazione con sua cognata che ne include alcune molto interessanti e i cui significati potrebbero non essere così facili da indovinare!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Hasta aquí la primera parte de la situación.
Caption 44 [it]: Fino a qui la prima parte della situazione.

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa seconda parte della serie di video sulle emozioni, Silvia ci spiega la tenerezza invitandoci ad analizzare un'immagine che ritrae quest'emozione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Esta primera emoción es muy, muy tierna.
Caption 18 [it]: Questa prima emozione è molto, molto tenera.

Aprendiendo con Silvia - Nacionalidades y adjetivos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Grazie alla dettagliata descrizione del variegato ambiente all'interno della seconda scuola in cui ha insegnato, Silvia ci fornisce moltissimi altri aggettivi di nazionalità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Y en la primera fila,
Caption 45 [it]: E alla prima fila,
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.