playa - Principiante - America Latina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 35 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Titles

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa (2 videos)

Il nuovo amico marziano di Guillermina e Candelario li guida verso straordinarie avventure nello spazio. Ascoltateli mentre raccontano tutto al nonno!

Cholito - En la playa con Cholito (2 videos)

Descriptions

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Difficoltà: Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo fantástico en la orilla de la playa por lo que corre a decirle a Candelario y al abuelo.

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - Los Chorlitos

Difficoltà: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a jugar un partido de fútbol a la playa y terminan descubriendo muchas cosas interesantes sobre unos inesperados visitantes.

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Difficoltà: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario disfrutan de un día en la playa con la ayuda de una palmera que usan como columpio, pero algo increíble pasa cuando Guillermina se queda enredada.

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - Una aventura extrema - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al Abuelo sobre una emocionante aventura que tuvieron. La televisión, la playa y una traviesa mantaraya son todas parte de esta historia.

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - Una aventura extrema - Part 1

Difficoltà: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a la playa... ¡a ver televisión! Pero parece que no pueden ponerse de acuerdo sobre qué ver.

Ripasso Esercizi

Deportes en Adícora - Carlos

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Carlos es un artista y un atleta. Cuando no está pintando un cuadro se le puede encotrar surfeando cerca de su pequeña casa junto a la playa de Adícora, Venezuela. En este video nos habla un poco sobre su vida desde el techo de su casa.

Captions

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 2

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: Cuando voy a la playa,
Caption 33 [it]:

Ripasso Esercizi

Cleer - El cuento de los cuatro hermanos - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Quando la principessa Eulalia scompare, suo padre il re promette la mano della giovane al gentiluomo che riesca a trovarla. Chi sarà? E cosa ne sarà degli altri? Scoprilo nella seconda parte di questa storia!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [es]: Cuando el ladrón vio a la princesa paseando por la playa, gritó:
Caption 14 [it]: Quando il ladro vide la principessa passeggiare sulla spiaggia, gridò:

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 1

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: Se encontraron con un animal raro en la playa.
Caption 17 [it]:

Ripasso Esercizi

Carlos y Xavi - Part 2 Ustedes y Vosotros

Difficoltà: Principiante

Colombia

Mentre in Colombia il pronome plurale di seconda persona, "ustedes", è tipicamente usato per rivolgersi a più di una persona come "voi", sia formalmente che informalmente, in Spagna "vosotros" è molto più comunemente usato in modo informale. Carlos e Xavi ci forniscono diversi esempi di come la stessa idea viene espressa usando "ustedes" o "vosotros".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: que se puede ir a la playa con buen tiempo,
Caption 21 [it]: che si possa andare in spiaggia con il bel tempo,

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Difficoltà: Principiante

Colombia

Lida, Cleer e Lila condividono con noi delle tradizioni colombiane uniche che si svolgono nel periodo natalizio, che va da fine novembre a inizio gennaio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [es]: también que tenemos el mar cerca, nos vamos a la playa.
Caption 50 [it]: dato che abbiamo il mare vicino, andiamo in spiaggia.