X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 33 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Descriptions

Carlos explica - Sustantivos colectivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica el uso de los sustantivos colectivos, palabras que se refieren a un conjunto de personas o cosas.

Captions

Vocabulario de noticias - Economía - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: La economía es el estudio de cómo las personas gestionan los recursos
Caption 9 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: que algunas personas utilizan haciendo referencia a las siglas en inglés.
Caption 49 [it]:

Carlos explica - Los pronombres personales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: para referirnos a las personas en una oración.
Caption 13 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: si queremos preguntar a una o más personas
Caption 47 [it]:

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Arricchisci il tuo vocabolario imparando queste alternative utili a dire "no" senza dire "no" in spagnolo. Usando diverse domande come esempio, Carlos ce ne insegna venti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: para descubrir algunas de las alternativas más usadas por las personas.
Caption 13 [it]: per scoprire alcune delle alternative più usate dalle persone.

Carlos explica - Los artículos en español - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questa seconda parte della serie sugli articoli spagnoli, Carlos ci aiuta a capire quando dovremmo usare gli articoli indeterminativi, per esempio per riferirci a qualcosa che l'ascoltatore non conosce o per menzionare qualcosa per la prima volta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: "A la conferencia de Juan fueron unas veinte personas."
Caption 67 [it]: "Alla conferenza di Juan sono andate una ventina di persone."

Carlos explica - Los artículos en español - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Ripassiamo gli articoli determinativi in spagnolo e impariamone uno nuovo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: y consabido entre las personas que hablan.
Caption 40 [it]: e risaputo tra le persone che parlano.

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer e Carolina si incontrano per organizzare la festa a sorpresa per gli ottant'anni del loro caro nonno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: para saber cuántas personas vienen.
Caption 16 [it]: per sapere quante persone vengono.

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci insegna i prefissi temporali in spagnolo, che indicano anteriorità, posteriorità, ripetizione e anzianità. Coglierà anche l'occasione per rivedere con noi alcuni dei più importanti avverbi temporali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: de una persona o un grupo de personas.
Caption 28 [it]: da una persona o un gruppo di persone.

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questa parte della lezione sui prefissi, Carlos parla dei prefissi locativi che indicano posizione intermedia, interna ed esterna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: que existe entre personas distantes entre sí.
Caption 48 [it]: che esiste tra persone distanti tra loro.

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questa parte conclusiva della serie sui cinque sensi, Carlos condividerà con noi alcune espressioni idiomatiche collegate ai sensi dell'udito e del tatto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: que no escuche los comentarios y las palabras negativas o mal intencionadas de las personas.
Caption 29 [it]: di non ascoltare i commenti e le parole negative o malintenzionate delle persone.

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Esistono molte espressioni in spagnolo collegate ai cinque sensi. In questo video, Carlos ce ne insegnerà diverse collegate al senso della vista, di cui alcune hanno anche un equivalente italiano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: que se ha perdido el contacto entre dos personas.
Caption 29 [it]: che si è perso il contatto tra due persone.

Carlos comenta - Confidencial - Diminutivos y usos de ‘hay’

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questo video, Carlos prende degli esempi dal primo episodio della serie colombiana "Confidencial: El rey de la estafa" [Confidenziale: Il Re della Truffa] per spiegarci non solo concetti grammaticali come diminutivi, accrescitivi e usi del verbo "haber", ma anche per insegnarci alcune espressioni colombiane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: para las personas rubias.
Caption 17 [it]: per le persone bionde.

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos e il suo amico spagnolo Xavi ci invitano a osservare la differenza di pronuncia tra lo spagnolo parlato in Spagna e lo spagnolo latinoamericano, concentrandosi in particolare sulle lettere "c" e "z".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: y la forma en que las personas interactúan con el interlocutor,
Caption 52 [it]: e nel modo in cui le persone interagiscono con l'interlocutore
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.