para - Principiante - Guatemala - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 43 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Difficoltà: Principiante

Guatemala

Wicoy: Como una calabaza pequeña, tal vez 15 cm de diametro, verde y blanco y es mucho más fino que la calabaza. Para comer es parecido a un calabacín. Bastante rico. (Gracias a Guatesol por la información.) Rafael nos relata la riqueza natural de su tierra natal. Rica en frutas, verduras, y paisajes naturales.

Ripasso Esercizi

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 1

Difficoltà: Principiante

Guatemala

Nuestro amigo Rafael regresa para platicarnos sobre su país de origen y su cultura. Como bien lo dice él mismo, la cultura maya se perpetua en Guatemala a través de su lenguaje y sus costumbres.

Ripasso Esercizi

Rafael T. - Viaje al norte

Difficoltà: Principiante

Guatemala

El matrimonio y los niños traen con ellos unas responsabilidades obvias. Rafael tiene una pequeña farmacia en Guatemala, pero deseaba expandir su negocio para poder mantener mejor a su familia. Fue ahí cuando empezó su viaje, desde su ciudad, pasando por México, cruzando el Río Bravo, y llegando primero a Houston. Finalmente llegó a Nueva York, y piensa quedarse dos o tres años para juntar el dinero suficiente y regresar.

Captions

Ripasso Esercizi

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficoltà: Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: y les sirve tierra para cenar.
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Difficoltà: Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: El traje que yo estoy llevando en este momento se utiliza para diario,
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

Melany de Guatemala - La creatividad de los Guatemaltecos

Difficoltà: Principiante

Guatemala

Ora Melany ci mostra alcuni oggetti d'artigianato fatti in Guatemala. Spiega che gli artigiani amano usare colori vivaci nelle loro creazioni e promette che la prossima volta ci preparerà una deliziosa tazza di caffè guatemalteco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: que se utiliza mucho en Guatemala para ropa,
Caption 12 [it]: che si utilizza molto in Guatemala per vestiti,