X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Titles

Descriptions

Gaby Moreno - El primer Noel

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

La popular artista guatemalteca Gaby Moreno incluyó este tema en su álbum de Navidad Posada. ¡Disfruta el video oficial de esta hermosa canción en donde la voz de la cantante se mezcla dulcemente con las delicadas notas del piano!

Otavalo - El mercado de artesanías de Otavalo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Natalia nos presenta la hermosa ciudad de Otavalo, considerada como capital intercultural de Ecuador. Nos lleva también a su mercado: un goce de los sentidos.

Julieta Venegas - El Presente

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Joven y hermosa, fuerte y sensible, Julieta Venegas atrae a cada vez mas oyentes cada día. “El Presente” es una de sus mas famosas canciones – Aquí está la versión “unplugged”.

Captions

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: es una mujer hermosa, voluptuosa,
Caption 14 [it]:

Carlos explica - Los artículos en español - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Ripassiamo gli articoli determinativi in spagnolo e impariamone uno nuovo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: "La luna está hermosa".
Caption 52 [it]: "La luna è bellissima".

Ana Carolina - Arreglando el dormitorio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: para tender la cama y que quede muy hermosa.
Caption 19 [it]:

Carlos explica - El modo imperativo 4: Nosotros + reflexivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega nel dettaglio l'imperativo della prima persona plurale con diversi esempi. In più, ci fornisce anche due esempi di verbi riflessivi coniugati alla forma imperativa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [es]: una hermosa frase pronunciada por el poeta nicaragüense Rubén Darío.
Caption 78 [it]: una bella frase pronunciata dal poeta nicaraguense Rubén Darío.

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

Carlos e Cyndy ci aiutano a fare luce su alcune frasi colloquiali della serie tv argentina "Muñeca Brava".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: significa, "qué mujer hermosa".
Caption 39 [it]: significa "che donna bellissima".

Natalia de Ecuador - Palabras de uso básico

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Natalia dall'Ecuador ci dà alcuni consigli su semplici parole ed espressioni da utilizzare per comunicare durante i nostri viaggi in paesi ispanofoni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Ah... Qué hermosa es la ciudad de Quito.
Caption 30 [it]: Ah... Che bella è la città di Quito.

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Miami

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Tu casa es hermosa.
Caption 2 [it]:

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: El verde, eh... representa toda nuestra hermosa naturaleza y toda la madre tierra.
Caption 6 [it]:

Amigos D.F. - Te presento...

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Il nostro amico messicano dice di sapere un po' di tutto ed è disposto ad insegnarcelo. Qual è la prima cosa che devi dire alle persone in Messico per presentarti? Con questo video imparerai tutto ciò di cui hai bisogno per salutare i tuoi amici e persino per presentare la tua ragazza a tua madre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Supongamos que él es mi novia hermosa.
Caption 18 [it]: Supponiamo che lui sia la mia ragazza, bellissima.

Emiro - Pimienta Café

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Emiro è il proprietario del ristorante sul mare "Pimienta Café" ad Adícora. Unisciti a noi per scoprire il menù che offre ai suoi clienti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: donde le ofrecemos una maravillosa y hermosa vista de nuestra bahía...
Caption 15 [it]: dove vi offriamo una meravigliosa e bellissima vista della nostra baia...

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.