Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 36 Per un totale di 1 ora 6 minuti

Captions

video thumbnail
3:11

Aprendiendo con Zulbany - Arroz con leche venezolano

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: hasta que el arroz vaya secando.
Caption 23 [it]:
video thumbnail
3:51

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: ¡Y a ustedes, gracias por acompañarnos! -Será hasta la próxima.
Caption 67 [it]:
video thumbnail
3:05

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: Será hasta la próxima.
Caption 53 [it]:
video thumbnail
3:19

Yabla informa - Noticias con Maoli

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: de que podría descender hasta la paridad con el dólar estadounidense
Caption 41 [it]:
video thumbnail
4:49
utoob

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

In questo brano, "Será" [Sarà], il famoso cantante venezuelano di vallenato Jorge Celedón e il cantautore latino-americano Franco De Vita si uniscono per cantare d'amore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Si es preciso yo daría hasta la vida
Caption 14 [it]: Se è bello, io darei persino la vita
video thumbnail
5:11

Recetas de cocina - Pabellón criollo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Guardiamo Marisol mentre prepara un piatto delizioso tipico del Venezuela chiamato "pabellòn criollo", composto da fagioli, riso bianco, carne sfilacciata e platano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 83 [es]: Hasta luego.
Caption 83 [it]: A presto.
video thumbnail
4:58

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

Zully e Cleer c'insegnano a preparare un delizioso stufato di vitello accompagnato da un contorno di ottime patate gratinate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Revolvemos aquí hasta que esté un poquito dorada la cebolla.
Caption 35 [it]: Mescoliamo qui finché la cipolla sarà un po' dorata.
video thumbnail
3:10

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: ¡Hasta la vista!
Caption 39 [it]:
video thumbnail
3:45

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Hasta pronto.
Caption 42 [it]:
video thumbnail
5:49

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci parla ancora degli aggettivi possessivi e come devono concordare in numero e persona con il nome che modificano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [es]: hasta aquí hemos llegado con la explicación de los adjetivos posesivos
Caption 81 [it]: fino a qui siamo arrivati con la spiegazione degli aggettivi possessivi
video thumbnail
3:49

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci presenta gli aggettivi possessivi e ci fornisce alcuni esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Nos vemos y hasta la vista.
Caption 61 [it]: Ci vediamo e arrivederci.
video thumbnail
5:23

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nella seconda parte della sua lezione sul gerundio, Carolina ci spiega alcune forme verbali in gerundio ponendo l'accento su alcuni errori tipici che fanno specialmente i suoi studenti di madrelingua inglese quando traducono la frase dall'inglese allo spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: Entonces, hasta aquí
Caption 77 [it]: Quindi, fin qui
video thumbnail
4:59

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina oggi ci spiega il gerundio, un modo che esprime un'azione ancora in via di sviluppo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [es]: ¡Hasta la vista chicos y chicas!
Caption 78 [it]: Arrivederci ragazzi e ragazze!
video thumbnail
4:54

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Ci sono tre tipi di aggettivi dimostrativi in base alla distanza che esiste tra l'oggetto o gli oggetti che indicano rispetto alla persona che parla. Carolina ce lo spiega meglio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: ¡Hasta la vista!
Caption 42 [it]: A presto!
video thumbnail
5:55

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Carácter y personalidad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci insegna gli aggettivi che descrivono la personalità e le emozioni di una persona e il loro opposto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 82 [es]: Hasta la vista.
Caption 82 [it]: Ci vediamo.
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.