X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Titles

Descriptions

Zoraida - Vida - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Zoraida es una joven de la costa caribeña venezolana, nos habla de su pasado reciente, y de sus planes para el próximo año.

Lecciones con Carolina - Dobles participios

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Para terminar su lección sobre los participios, Carolina nos habla sobre los "dobles participios", que son aquellos que aceptan dos formas, las dos diferentes, las dos correctas.

Deportes en Adícora - Carlos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carlos es un artista y un atleta. Cuando no está pintando un cuadro se le puede encotrar surfeando cerca de su pequeña casa junto a la playa de Adícora, Venezuela. En este video nos habla un poco sobre su vida desde el techo de su casa.

Zulbany - Trip to Merida

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Algunas veces es muy difícil entender a una persona de corta edad que no habla en tu idioma, aunque otras veces es muy fácil. Afortunadamente Zulbany pertenece a estos últimos. Vamos a escucharla mientras nos habla de su viaje a Mérida, cerca de los andes venezolanos.

Zoraida - Lo que gusta hacer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Esta jovencita venezolana nos habla de lo que le gusta hacer, sus gustos musicales, como La Oreja de Van Gogh, y como se divierte en su tiempo libre.

Captions

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: identificamos el tema o categoría del que se habla.
Caption 16 [it]:

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: o categoría sobre el que se habla.
Caption 16 [it]:

Recetas de cocina - Pabellón criollo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Guardiamo Marisol mentre prepara un piatto delizioso tipico del Venezuela chiamato "pabellòn criollo", composto da fagioli, riso bianco, carne sfilacciata e platano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Les habla Marisol Orellana.
Caption 2 [it]: Vi parla Marisol Orellana.

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci parla ancora degli aggettivi possessivi e come devono concordare in numero e persona con il nome che modificano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [es]: es decir, algo que es particular a la persona que habla.
Caption 72 [it]: cioè, qualcosa che è specifico della persona che parla.

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Ci sono tre tipi di aggettivi dimostrativi in base alla distanza che esiste tra l'oggetto o gli oggetti che indicano rispetto alla persona che parla. Carolina ce lo spiega meglio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: de acuerdo con la distancia que estos tienen en relación a la persona que habla.
Caption 3 [it]: a seconda della distanza che questi hanno rispetto alla persona che parla.

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Carácter y personalidad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci insegna gli aggettivi che descrivono la personalità e le emozioni di una persona e il loro opposto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Alguien callado generalmente no habla mucho,
Caption 15 [it]: Una persona silenziosa generalmente non parla molto,

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Alberto Jimenez ha messo insieme 10 delle sue ultime canzoni per l'album "Causalidad,” pubblicato nel 2009 in Venezuela. Qui ci racconta la storia dietro la sua produzione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: porque... habla del cotidiano, habla de... del amor,
Caption 5 [it]: perché... parla del quotidiano, parla di... dell'amore,

Emiro - Pimienta Café

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Emiro è il proprietario del ristorante sul mare "Pimienta Café" ad Adícora. Unisciti a noi per scoprire il menù che offre ai suoi clienti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: ¡Hola amigos! Les habla Emiro,
Caption 1 [it]: Ciao amici! Vi parla Emiro,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.