X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Captions

Luis Guitarra - Me gusta la gente

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Il cantautore Luis Guitarra presenta "Me gusta la gente", una canzone che dedica anche al suo pubblico e nella quale esprime ciò che gli piace degli altri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: voy a darme la satisfacción y el gusto de...
Caption 4 [it]: mi darò la soddisfazione e il piacere di...

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: Y si pienso con mucho gusto en un sabor que me encanta:
Caption 51 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Esto fue lo que más me gustó.
Caption 22 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo episodio della sua serie sul verbo spagnolo "quedar", Silvia ci invita a mettere in pratica tutto quello che abbiamo imparato finora. Quindi prendi carta e penna e riscrivi le frasi usando questo verbo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: "Me he sentido muy a gusto terminando esta sección".
Caption 50 [it]: "Mi sono sentita molto a mio agio a finire questa parte".

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questo video, Silvia ci darà altri consigli per dormire bene.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Lo hago y me quedo muy a gusto.
Caption 23 [it]: Lo faccio e mi sento molto bene.

Paula y Ester - Los objetos de Paula

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: Qué bien. ¿Y te gustó cuando te lo regalaron?
Caption 62 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Cabeza, cara y mucho más - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia continua a insegnarci le parti del viso e alcuni dei cinque sensi a cui sono collegate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: il gusto.
Caption 32 [es]: el gusto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: ¡A Lola no le gustó!
Caption 38 [it]:

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pasado

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa sessione il paziente Adrián racconta alla Dottoressa Consigli tutto quello che ha fatto durante la settimana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Pues el miércoles, entregué el regalo a mi madre y le gustó mucho.
Caption 18 [it]: Dunque mercoledì, ho dato il regalo a mia madre e le è piaciuto tanto.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La dottoressa Consigli aiuta il suo paziente Adrián dandogli consigli su come migliorare il suo stile di vita. Facendolo usa le forme corrette del congiuntivo e del condizionale
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: ¿Estás mejor? ¿Te sientes más a gusto?
Caption 43 [it]: Stai meglio? Ti senti più a tuo agio?

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Ah, sí, ¿Qué tal? Mucho gusto.
Caption 7 [it]:

Clara y Cristina - Saludar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo video impariamo con Cristina e Clara a salutare, a parlare di noi stessi e a conoscere altre persone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: trabajar a gusto y creo
Caption 58 [it]: lavorare con piacere e credo

Fiesta en Miami - Antonio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Miami non è solo spiagge da cartolina e cocktail variopinti, ma è anche una città in cui periodicamente si celebra l'arte in tutte le sue forme. In questo video Antonio ci parla dell'Art Basel, evento annuale che permette di immergersi ancor di più nella natura internazionale di questa città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: y al final, pues, me gustó tanto que decidí quedarme,
Caption 34 [it]: e alla fine, bé, mi è piaciuta tanto che ho deciso di restare,

Burgos - Caminando

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: porque nos ha contado que ha estado muy a gusto en España...
Caption 34 [it]:

Javier García - EPK - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: le gustó mucho mi... mi onda. Me dijo que le encantaría trabajar conmigo.
Caption 47 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.