X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Descriptions

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Veamos un nuevo grupo de prefijos: los prefijos temporales, aquellos que indican la condición de anterioridad, posterioridad, repetición y antigüedad. Aprovechamos también para repasar los adverbios demostrativos de tiempo más importantes.

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Continuamos con los prefijos y los diferentes grupos en que pueden ser clasificados. En esta parte vemos el grupo de los prefijos locativos, es decir, los que indican la posición de algo o alguien, como, por ejemplo, "ante-" o "tras-".

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Veamos ahora el tercer grupo de opiniones, aquellas que se utilizan para expresar certeza o confirmar la realidad. Además de la fórmula para este tipo de opiniones, Carlos nos muestra también varias frases de ejemplo.

Carlos explica - Los artículos en español - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En esta primera parte de la lección sobre los artículos en español, Carlos nos explica qué es un artículo y en qué grupos se dividen. También veremos el primer grupo de ellos: los artículos determinados.

Captions

Cleer - La pronunciación de la g y la j - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Nella seconda parte di questa lezione vedremo alcune regole che dobbiamo conoscere per sapere quando è necessario scrivere parole con la lettera "g" e alcune eccezioni di cui dobbiamo tenere conto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [es]: Y para finalizar, un grupo muy numeroso de palabras con las siguientes terminaciones:
Caption 76 [it]: E per finire, un gruppo molto numeroso di parole con le seguenti terminazioni:

Carlos explica - Los pronombres personales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: pero solo cuando uno se dirige de manera un poco formal a un grupo de personas.
Caption 53 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: En este video me gustaría concentrarme en el primer grupo.
Caption 15 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: En el primer grupo encontramos consideraciones generales
Caption 21 [it]:

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questo video conclusivo della serie sui prefissi in spagnolo, Carlos ci spiega i prefissi negativi e quelli numerici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Comencemos con el primer grupo.
Caption 12 [it]: Cominciamo con il primo gruppo.

Carlos explica - El modo imperativo 4: Nosotros + reflexivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega nel dettaglio l'imperativo della prima persona plurale con diversi esempi. In più, ci fornisce anche due esempi di verbi riflessivi coniugati alla forma imperativa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: hace parte del grupo que recibe dicha orden, sugerencia o petición,
Caption 9 [it]: fa parte del gruppo che riceve detto ordine, suggerimento o richiesta,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Decía que... que este grupo de colores,
Caption 1 [it]:

Carlos explica - Vocabulario: El verbo “tocar”

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega la varietà di significati che il verbo "tocar" può avere in spagnolo a seconda del contesto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: "Ese grupo siempre toca las mismas canciones".
Caption 29 [it]: "Questo gruppo suona sempre le stesse canzoni".

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Sebbene la versione colombiana di "The Wonder Years" [Gli Anni Meravigliosi] sia basata sulla celebre serie americana, Carlos ci spiega somiglianze e differenze tra le due versioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: por parte del grupo guerrillero eme diecinueve
Caption 29 [it]: da parte del gruppo guerrigliero emme diciannove

Carlos explica - Sustantivos colectivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega l'uso di nomi collettivi, parole che si riferiscono ad un insieme di persone o cose.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: come "docena" [dozzina], "grupo" [gruppo] o "puñado" [manciata],
Caption 27 [es]: como "docena", "grupo" o "puñado",

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Ustedes y vosotros

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega le forme utilizzate per rivolgersi a diversi interlocutori, a seconda dell'uso geografico e del tipo di relazione (formale o informale).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: "vosotros" o "vosotras" si se trata sólo de un grupo de mujeres,
Caption 11 [it]: "vosotros" [voi - forma maschile] o "vosotras" [voi - forma femminile] solo se si tratta di un gruppo di donne,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.