grande - Principiante - Colombia - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 33 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - El Gran Descubrimiento

Difficoltà: Principiante

Colombia

Mentre cercano di recuperare il loro aquilone perduto, Guillermina e Candelario fanno una grande scoperta nel bel mezzo del fiume e raccontano al nonno tutto sulla loro avventura.

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Guillermina e Candelario si separanao durante la loro gita al parco dei divertimenti, e Candelario riesce a superare la sua paura più grande.

Captions

Ripasso Esercizi

Cleer - Los tres Reyes Magos

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: Él es grande y fuerte.
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficoltà: Principiante

Colombia

Arricchisci il tuo vocabolario imparando queste alternative utili a dire "no" senza dire "no" in spagnolo. Usando diverse domande come esempio, Carlos ce ne insegna venti!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Supponiamo che dopo una grande cena
Caption 45 [es]: Supongamos que después de una gran cena

Ripasso Esercizi

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Difficoltà: Principiante

Colombia

Cleer e Carolina si incontrano per organizzare la festa a sorpresa per gli ottant'anni del loro caro nonno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: con una grande famiglia.
Caption 61 [es]: con una familia grande.

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Llegando a una nueva ciudad

Difficoltà: Principiante

Colombia

Arrivando in una nuova città, potresti aver bisogno di aiuto per trovare alcuni posti. In questo video, Cleer e Lida ci mostreranno come fare domande appropriate e come intavolare una conversazione con qualcuno in questo contesto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: e alla tua destra vedrai un grande edificio bianco.
Caption 24 [es]: y a tu derecha verás un edificio blanco grande.

Ripasso Esercizi

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Questa parte della lezione di Carlos sui prefissi si concentra su quelli locativi, cioè quelli che indicano la posizione di qualcosa o qualcuno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: per esprimere una grande quantità di significati.
Caption 10 [es]: para expresar una gran cantidad de significados.

Ripasso Esercizi

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 3

Difficoltà: Principiante

Colombia

Esistono molte espressioni in spagnolo collegate ai cinque sensi. In questo video, Carlos ce ne insegnerà diverse collegate al senso della vista, di cui alcune hanno anche un equivalente italiano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: "La pandemia è la nostra grande preoccupazione,
Caption 39 [es]: "La pandemia es nuestra gran preocupación,

Ripasso Esercizi

Cleer y Lía - A mamá

Difficoltà: Principiante

Colombia

La figlia di Cleer, Lía, recita per lei una bellissima poesia intitolata "A mamá" [Alla mamma] di Mogollón e Solano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Domani, quando sarò grande
Caption 12 [es]: Mañana cuando sea grande

Ripasso Esercizi

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

In questa seconda parte della sua lezione sui cinque sensi, Carlos condividerà con noi il lessico spagnolo relativo ai sensi di udito, gusto, tatto, vista e olfatto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [it]: Di fatto, la pelle è l'organo più grande del corpo.
Caption 70 [es]: De hecho, la piel es el órgano más grande del cuerpo.

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: ¿Cuál es el pez más grande que has atrapado, abuelo?
Caption 9 [it]:

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: El festival de verano que hubo este año fue el más grande de todos.
Caption 6 [it]:

Ripasso Esercizi

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Difficoltà: Principiante

Colombia

Carlos e il suo amico spagnolo Xavi ci invitano a osservare la differenza di pronuncia tra lo spagnolo parlato in Spagna e lo spagnolo latinoamericano, concentrandosi in particolare sulle lettere "c" e "z".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Sì, sì. Sono un grande sostenitore del... del Barcelona.
Caption 40 [es]: Sí, sí. Soy un gran seguidor del... del Barcelona.

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - La Lleva

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [es]: El tiburón ballena, que es el más grande de todos, sólo come plancton.
Caption 25 [it]:

Ripasso Esercizi

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficoltà: Principiante

Argentina, Colombia

Invece del pronome informale di seconda persona "tú", il "voseo" o l'uso della parola "vos" sono più comunemente impiegati in Argentina e in altri Paesi dell'America Latina per dare del tu a qualcuno. Attraverso degli esempi, Carlos e Cyndy ci dimostrano come le stesse idee sarebbero espresse usando ciascuno di questi pronomi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Guarda che casa grande.
Caption 35 [es]: Mira qué casa tan grande.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.