X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 29 minuti

Titles

Captions

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Estas son las leyendas
Caption 44 [it]:

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

Invece del pronome informale di seconda persona "tú", il "voseo" o l'uso della parola "vos" sono più comunemente impiegati in Argentina e in altri Paesi dell'America Latina per dare del tu a qualcuno. Attraverso degli esempi, Carlos e Cyndy ci dimostrano come le stesse idee sarebbero espresse usando ciascuno di questi pronomi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Hola, Cyndy, ¿cómo estás?
Caption 4 [it]: Ciao, Cyndy, come stai?

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

Carlos e Cyndy ci aiutano a fare luce su alcune frasi colloquiali della serie tv argentina "Muñeca Brava".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: de estas expresiones, ¿te parece?
Caption 15 [it]: di queste espressioni, ti va?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Básicamente estas escuelas tienen los elementos mínimos necesarios
Caption 5 [it]:

Eduardo y Luciana de Argentina - Historia del Rio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Estuvimos remando por estas aguas,
Caption 8 [it]:

Julieta - Promo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

In questo video, Julieta spiega cos'è Yabla, come funziona e a cosa serve, in soli pochi minuti. Non ti senti ancora molto sicuro del tuo spagnolo? Non preoccuparti: il video contiene i sottotitoli e molti altri strumenti che ti aiuteranno a migliorare molto presto le tue abilità. Pronti, ai posti, via!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Si estás listo para un desafío,
Caption 37 [it]: Se sei pronto per una sfida,

Disputas - La Extraña Dama - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: que ya estás harta
Caption 18 [it]:

Enanitos Verdes - Amores Lejanos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Y aunque hoy no estás...
Caption 9 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.