X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 17 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Descriptions

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

El verbo "gustar" es un dolor de cabeza para quienes aprenden español. Carolina nos enseña algunos de los errores comunes que sus estudiantes cometen.

Captions

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina oggi ci spiega il gerundio, un modo che esprime un'azione ancora in via di sviluppo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: cuando el verbo auxiliar "haber"
Caption 40 [it]: quando il verbo ausiliare "haber" [avere]

Lecciones con Carolina - Participios regulares

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Un participio è una forma verbale in cui l'infinito diventa un aggettivo (senza perdere le proprie caratteristiche di verbo) aggiungendo un'apposita desinenza. Carolina ce lo spiega.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: El verbo "caminar"
Caption 28 [it]: Il verbo "caminar" [camminare]

Lecciones con Carolina - Haber vs. A Ver / Si vs. Sí

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nella lezione di oggi Carolina ci spiega due delle confusioni più tipiche degli studenti di lingua spagnola: la differenza tra "haber" e "a ver" e quella tra "si" e "sí."
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: tenemos el verbo "haber"
Caption 8 [it]: abbiamo il verbo "haber" [avere[

Lecciones con Carolina - Verbo - dar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nella lezione di oggi Carolina spiega i diversi significati che assume il verbo "dare" a seconda della preposizione che lo segue.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: El verbo que vamos a ver hoy
Caption 5 [it]: Il verbo che vedremo oggi

Lecciones con Carolina - Verbos reflexivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina, insegnante di spagnolo da vent'anni, ci spiega oggi quali sono le difficoltà più comuni dei suoi studenti. Una confusione tipica è quella che si fa tra i pronomi e i verbi riflessivi. Buona lezione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Entonces, vamos a utilizar el verbo "peinarse"
Caption 27 [it]: Dunque, utilizziamo il verbo "peinarse" [pettinarsi]

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: el verbo "ser" y "estar" expresa un grado de complejidad
Caption 10 [it]:

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: En ese caso, estamos utilizando el verbo "deber" como obligación.
Caption 12 [it]:

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nella seconda parte della sua lezione sul gerundio, Carolina ci spiega alcune forme verbali in gerundio ponendo l'accento su alcuni errori tipici che fanno specialmente i suoi studenti di madrelingua inglese quando traducono la frase dall'inglese allo spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: es que el verbo en gerundio
Caption 22 [it]: è che il verbo in gerundio

Lecciones con Carolina - Dobles participios

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Per terminare la sua lezione sui participi, Carolina ci parla dei "doppi participi", ovvero dei verbi che accettano due forme diverse, entrambe corrette.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Entonces, el verbo "imprimir"
Caption 15 [it]: Quindi, il verbo "imprimir" [stampare]

Lecciones con Carolina - Participios - Ejemplos de uso

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci spiega alcuni errori comuni che i suoi studenti fanno quando trasformano i verbi al participio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Con el verbo "romper", se cometen muchos errores.
Caption 11 [it]: Con il verbo "romper" [rompere], si commettono molti errori.

Lecciones con Carolina - Participios irregulares

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Al contrario dei verbi regolari, quelli irregolari sono i verbi la cui desinenza non segue uno schema specifico. Carolina ci spiega di più.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: El verbo "ver" se transforma
Caption 68 [it]: Il verbo "ver" [vedere] si trasforma

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina condivide con noi altri errori comuni commessi dai suoi studenti di spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: escriben el verbo "hubo".
Caption 32 [it]: scrivono il verbo "hubo" [c'è stato].

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci spiega alcuni errori comuni che ha notato tra i suoi studenti in modo tale da non farci sbagliare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: si estamos utilizando el verbo en pasado.
Caption 36 [it]: se stiamo utilizzando il verbo al passato.

Lecciones con Carolina - Pedir, preguntar, y ordenar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci spiega l'uso di tre verbi apparentemente simili "pedir", "preguntar" e "ordenar" con i quali spesso si fa confusione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: El verbo "pedir" significa dar una orden.
Caption 19 [it]: Il verbo "pedir" significa dare un ordine.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.