X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Descriptions

Taimur - Taimur habla

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

El español del joven Taimur no es tan fácil como el de su amiga Zulbany, pero él tiene un montón de cosas interesantes que decir. Escúchalo porque estos jóvenes usan expresiones que seguramente no habrás escuchado antes.

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

A ver si adivinas qué cuatro cosas describe Zulbany en esta ocasión. ¡Escucha con atención y piensa rápido!

Captions

Aprendiendo con Micheel - El sistema solar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: personas, entre otras cosas más.
Caption 23 [it]:

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: pero normalmente hay muchas de estas cosas.
Caption 28 [it]:

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

In questo brano, "Será" [Sarà], il famoso cantante venezuelano di vallenato Jorge Celedón e il cantautore latino-americano Franco De Vita si uniscono per cantare d'amore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Dejar las cosas que nazcan solas
Caption 13 [it]: Lasciare che le cose nascano da sole

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: de las personas o de las cosas a las que se refiere,
Caption 12 [it]:

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: estamos hablando de cosas completamente diferentes.
Caption 22 [it]:

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: que distinguen a alguien o a una cosa de otras cosas.
Caption 6 [it]:

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Carácter y personalidad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci insegna gli aggettivi che descrivono la personalità e le emozioni di una persona e il loro opposto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: que comprende fácilmente las cosas que le explican
Caption 31 [it]: che capisce facilmente le cose che gli vengono spiegate

Lecciones con Carolina - Mirar, ver, y buscar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina, un'insegnante del Venezuela, ci insegna la differenza tra i verbi spagnoli "mirar" (guardare), "ver" (vedere), e "buscar" (cercare), fornendo degli esempi di frasi in cui possiamo trovarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: que tenemos de percibir cosas,
Caption 14 [it]: che abbiamo di percepire cose,

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

L'album "Causalidad" di Alberto Jiménez è stato pubblicato nel 2009 in Venezuela. Ascolta i frammenti delle canzoni e il resto della storia dietro la sua creazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Esa banda me enseñó muchísimas cosas,
Caption 23 [it]: Quel gruppo mi ha insegnato moltissime cose,

Isa T.K.M. - Ven a Bailar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Yo sé que voy a conocer las cosas que esperaba y que tanto soñé
Caption 21 [it]:

José Rodríguez - La Finca

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

José Rodriguez, che si occupa di una fattoria, ci mostra la zona e ci spiega in cosa consiste il suo lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: a los galpones de los animales... y a otras cosas más por ahí.
Caption 13 [it]: dei capannoni degli animali... e di altre cose più in là.

Zoraida - Vida - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Zoraida è una vivace ragazza venezuelana. In questo video ci racconta degli eventi dello scorso anno e dei suoi piani per il futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Ahora este año me... quiero hacer muchas cosas buenas
Caption 10 [it]: Ora quest'anno mi... voglio fare molte buone cose

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.