Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 21 Per un totale di 1 ora 0 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:26

Conversaciones en el parque - Me gusta mucho este parque.

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Ana y Samuel se encuentran en el parque para compartir algunas cosas ricas antes de elegir una película para ver juntos en el cine.

Captions

video thumbnail
4:18

Conversaciones en el parque - Cafe y bocadillos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: ¡Nos gustan las mismas cosas!
Caption 40 [it]:
video thumbnail
3:56

Conversaciones en el parque - No tengo mi teléfono - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Una ragazza non riesce a trovare il suo telefono e si siede sulla panchina di una piazza per cercarlo. Un ragazzo molto gentile che era seduto accanto a lei la aiuta a trovare l'apparecchio mentre esplorano il contenuto della sua borsa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Tienes muchas cosas.
Caption 6 [it]: Hai molte cose.
video thumbnail
3:11

Aprendiendo con Karen - Útiles escolares - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Karen ci insegna il vocabolario relativo al materiale scolastico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: para aprender cosas nuevas.
Caption 30 [it]: per imparare cose nuove.
video thumbnail
3:32

Aprendiendo con Karen - Utensilios de cocina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: En este vídeo, me enfocaré sólo en cosas
Caption 10 [it]:
video thumbnail
5:58

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Miami

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: para ajustar las cosas.
Caption 50 [it]:
video thumbnail
4:57

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Miami

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: que las cosas sucedan de una manera determinada.
Caption 46 [it]:
video thumbnail
3:13

Mérida y sus alrededores - Ciudad de Mérida - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: y todas las cosas que utilizarían para construir sus casas,
Caption 22 [it]:
video thumbnail
3:33

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Así que recuerden en las cosas más sencillas de la vida,
Caption 39 [it]:
video thumbnail
3:23

Karla e Isabel - Nuestros hobbies

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Karla e Isabel ci parlano dei loro hobby e di cosa gli piace fare durante il loro tempo libero.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: que son aquellas cosas que hacemos en nuestro tiempo libre.
Caption 11 [it]: che sono quelle cose che facciamo nel nostro tempo libero.
video thumbnail
2:22

Karla e Isabel - Singular y plural

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

La nostra insegnante Karla ci spiega la differenza tra singolare e plurale in Spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: El plural se refiere a dos o más personas o cosas.
Caption 7 [it]: Il plurale si riferisce a due o più persone o cose.
video thumbnail
1:54

Universidad Autónoma Metropolitana - César Lara Hernández

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Manuel, che presto diventerà un avvocato, ci racconta i suoi sogni, le sue attività preferite - tra cui il canto - e un po' della sua carriera.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: y... otr'... entre otras cosas, como sería el fiscal y el administrativo.
Caption 6 [it]: e... altr'... tra le altre cose, come sarebbe [ad esempio] il fiscale e l'amministrativo.
video thumbnail
6:35

Nortec Collective - Bostich+Fussible

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Sin embargo él fue escogiendo cosas que le parecieron más interesantes a él.
Caption 33 [it]:
video thumbnail
4:04

Café Tacvba - Vámonos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Toma tus cosas y vámonos ya
Caption 1 [it]:
video thumbnail
5:51

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Alcuni potrebbero pensare che Arturo Vega abbia progettato solo il famoso logo-sigillo che oggi identifica il leggendario gruppo punk dei Ramones. Ma la verità è che Arturo ha fatto molto di più, dal momento che faceva parte dello staff e, come tale, doveva sporcarsi le mani con attrezzature pesanti, prendersi cura dell'illuminazione e del benessere dei componenti del gruppo, di tutto ciò che era necessario. In più, vedere la propria creazione stampata su milioni di magliette in tutto il mondo... bé, ne è valsa la pena!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: yo respeto al individuo sobre todas las cosas.
Caption 9 [it]: io rispetto l'individuo sopra ogni cosa.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.