X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 37 minuti

Titles

Coro, Venezuela (3 videos)

La Zona Colonial, Relaciones familiares, La cuarentena de Aranza

El coronavirus (10 episodes 13 videos)

Introducción y vocabulario, Efectos y consecuencias, Confinamiento en España, La cuarentena en Ecuador, Cómo protegerse

Descriptions

Gloria Trevi - Psicofonía

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Aquí tienen una historia de fantasmas como ninguna. En ella, los personajes vivos son más terroríficos que los muertos. ¿Quién, estando en sus cinco sentidos, se casaría con un fantasma? Bueno, quizá por eso Gloria Trevi subraya claramente en el coro que” _Ella es una loca, loca, perdida…”

Captions

Español para principiantes - La letra R

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: "coro",
Caption 30 [it]:

Tatobox - Off

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

In esclusiva per Yabla, il compositore, musicista e produttore venezuelano Tatobox condivide con noi un singolo che riflette sulla situazione sociale e politica della sua patria.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Che il coro non riposi mai
Caption 31 [es]: Que el coro nunca descanse

Carlos explica - El pretérito Cap. 1: Perfecto simple o Indefinido

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

I molti tipi di passato esistenti in spagnolo possono confondere gli studenti. In questa lezione, Carlos si concentra sul passato remoto, fornendoci alcuni esempi molto esaustivi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Da bambino, cantavo nel coro della mia scuola.
Caption 19 [es]: De niño, cantaba en el coro de mi colegio.

Carlos explica - Sustantivos colectivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega l'uso di nomi collettivi, parole che si riferiscono ad un insieme di persone o cose.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: o "coro", un gruppo di persone che cantano.
Caption 25 [es]: o "coro", un grupo de personas que cantan.

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Alberto Jimenez ha messo insieme 10 delle sue ultime canzoni per l'album "Causalidad,” pubblicato nel 2009 in Venezuela. Qui ci racconta la storia dietro la sua produzione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: L'abbiamo inciso tra Coro e Caracas.
Caption 10 [es]: Lo grabamos entre Coro y Caracas.

Omar Viscaya - Cambio total - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Hugo Chávez è, senza dubbio, una figura controversa in Venezuela e nel mondo intero. In questo video incontriamo Omar Vizcaya, un sostenitore di Hugo Chávez, che condivide con noi le sue idee e opinioni circa la situazione nel suo paese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: [sono] di qui, di Coro, Stato di Falcón, Venezuela.
Caption 2 [es]: de aquí, de Coro, Estado Falcón, Venezuela.

José Rodríguez - La Finca

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

José Rodriguez, che si occupa di una fattoria, ci mostra la zona e ci spiega in cosa consiste il suo lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Vivo qui, in via Coro Churuguara.
Caption 4 [es]: Estoy aquí en la vía Coro Churuguara.

Zulbany - Trip to Merida

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

A volte è molto difficile capire un bambino che non parla la tua lingua, altre volte, invece, è molto facile. Fortunatamente Zulbany appartiene a quest'ultimo caso. Ascoltala mentre parla del suo viaggio a Mérida, vicino alle Ande venezuelane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: L'altro giorno, noi, noi siamo venute qui, a Coro.
Caption 36 [es]: Al otro día, nos, nos vinimos para acá, para Coro.

Taimur - Taimur habla

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: como la ciudad que hay aquí en Coro...
Caption 45 [it]:

Zoraida - Lo que gusta hacer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Soy de la Ciudad de Coro.
Caption 2 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.