X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Titles

Comercio - Camisas tradicionales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Elsa Diaz, proprietaria di un negozio di bluse indigene a Otavalo, in Ecuador, ci racconta cos'ha da offrirci.

Captions

Pipo - Conversación con su madre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Durante una passeggiata in un parco di Zacatecas, Pipo chiacchiera con sua madre e le chiede cosa le piace del Messico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: que mi nieto me dice "vamos a comer las gorditas".
Caption 20 [it]: che mio nipote mi dice "andiamo a mangiare le gorditas".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: "Me gusta a veces comer un tipo de sushi por partes".
Caption 37 [it]:

Aprendiendo con Priscilla - Partes del cuerpo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: "Después de que se cuidó el estómago, debe comer sano".
Caption 23 [it]:

Ana Carolina - Ejercicio de adverbios de tiempo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: por lo que casi siempre, después de comer,
Caption 43 [it]:

Luana explica - Vos vs. Tú

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: De ahí, "comer": Tú comes, vos comés.
Caption 25 [it]:

Quito - Desayuno con Julia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Da Quito, Ecuador, Julia c'invita a casa sua per condividere una deliziosa colazione che comprende pane tostato con formaggio, succo di pomodoro, caffè d'altura e molto altro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: para comer con yogur.
Caption 61 [it]: da mangiare con [lo] yogurt.

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: a que no tengas la necesidad de comer entre comidas
Caption 48 [it]:

Natalia de Ecuador - Ordenar en un restaurante

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Natalia c'insegna quali sono le frasi da utilizzare in spagnolo per ordinare da mangiare al ristorante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: sobre todo si quieres comer.
Caption 7 [it]: soprattutto se vuoi mangiare.

Ana Carolina - Condicionales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Si vienes, entonces te invito a comer.
Caption 22 [it]:

Ana Carolina - El comedor - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Estamos listos para comer.
Caption 30 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: pastel, siempre compartimos algo de comer,
Caption 40 [it]:

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Bueno, esta vez estamos a punto de comer.
Caption 2 [it]:

Otavalo - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Julia ci presenta il mondo della frutta dell'Ecuador e di tutto il mondo. Alcuni frutti ti sembreranno familiari mentre altri sono decisamente esotici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: comer la mitad de una toronja o un pomelo;
Caption 68 [it]: mangiare la metà di un pompelmo o un pomelo;

Un café con Julia - Navidad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Pipo e Julia parlano delle loro tradizioni natalizie, poco convenzionali, e di come le feste siano cambiate recentemente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [es]: Ah, en Argentina y Uruguay les gusta comer mucho carne, no, y asados, ¿no?
Caption 75 [it]: Ah, in Argentina e Uruguay gli piace mangiare molta carte, no, e arrosti, no?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.