X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 30 minuti

Descriptions

Juanes - Para tu amor

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Fu suo padre a dargli il soprannome "Juanes", combinando le prime lettere dei suoi due nomi (Juan Estéban). Chissà se anche lui si rese conto che questo soprannome era perfetto per diventare un cantante famoso. Forse sì, dato che è stato proprio lui a insegnargli a suonare la chitarra.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: "Es evidente que el clima del mundo está cambiando".
Caption 67 [it]:

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: caminan como arrastradas,
Caption 39 [it]:

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Graciela ci insegna come preparare le "carimañolas", piatto tipico colombiano a base di yucca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: Una volta [che] la yucca si starà cucinando,
Caption 23 [es]: Una vez la yuca se esté cocinando,

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

Zully e Cleer c'insegnano a preparare un delizioso stufato di vitello accompagnato da un contorno di ottime patate gratinate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [it]: Io e Cleer siamo state molto bene cucinando insieme.
Caption 81 [es]: Cleer y yo la pasamos muy bien cocinando juntas.

Carlos explica - Internet y lenguaje digital: Redes sociales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

I social network sono parte integrante delle nostre vite, per questo Carlos spiega il vocabolario necessario per iniziare ad usarli in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: o caricando una foto o un video, nostro o da un altro sito.
Caption 11 [es]: o subiendo una foto o un vídeo nuestro o de otro sitio.

Bomba Estéreo - Fuego

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Unos cantan, celebran, caminan
Caption 41 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.