Tutti

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 6

─ Video: 1-15 di 82 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pasado

Difficoltà: Principiante

Spagna

In questa sessione il paziente Adrián racconta alla Dottoressa Consigli tutto quello che ha fatto durante la settimana.

Descriptions

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Difficoltà: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario disfrutan de un día en la playa con la ayuda de una palmera que usan como columpio, pero algo increíble pasa cuando Guillermina se queda enredada.

Ripasso Esercizi

Bunbury - Nada

Difficoltà: Principiante

Spagna

¿Qué pasa cuando mezclamos la banda mexicana de rock sicodélico Zoe con el cantautor español Enrique Bunburu? La respuesta es: nada. Nada es precisamente el título de esta canción. Escucha y verás que la combinación de sensibilidades produce mucho más que algo.

Ripasso Esercizi

La Secta Allstar - Déjalos que hablen

Difficoltà: Principiante

Porto Rico

Dos miembros de La Secta, Mark y Gustavo, se conocieron en la universidad de Florida y después se mudaron a Miami. Ahí conocieron a John y Carlos y empezaron a componer canciones. El mensaje de su album Fuego es, de acuerdo a John, el de tener una actitud positiva en un momento en el que el mundo pasa por muchos cambios.

Captions

Ripasso Esercizi

Raquel - Presentaciones - Part 1

Difficoltà: Principiante

Spagna

Marisa conosce Raquel e Raquel conosce Marisa. Oggi impariamo a conoscersi in spagnolo. Buon divertimento!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: Pasa.
Caption 2 [it]: Entra.

Ripasso Esercizi

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Difficoltà: Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: Pasa.
Caption 9 [it]:

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 2

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [es]: pasa por el fuego y no se quema.
Caption 30 [it]:

Ripasso Esercizi

Pigueldito y Federico - La nostalgia

Difficoltà: Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [es]: "No pasa nada. Yo te ayudo a buscarlo entonces", dijo Pigueldito.
Caption 24 [it]: "Non fa niente. Poi ti aiuto a cercarlo", disse Piggeldy.

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [es]: El duelo es un proceso en el que se pasa por muchas fases:
Caption 25 [it]:

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 4

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: "No pasa nada. Nos lo quedamos".
Caption 12 [it]:

Ripasso Esercizi

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [es]: Aquí pasa exactamente lo mismo.
Caption 72 [it]:

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 5

Difficoltà: Principiante

Spagna

Silvia continua la sua serie sulle espressioni idiomatiche in spagnolo, insegnandocene alcune comuni che potremmo ritrovare nelle fiabe, così come nella nostra vita quotidiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [es]: pasa del plano verbal al físico,
Caption 47 [it]: passa dal piano verbale a quello fisico,

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 2

Difficoltà: Principiante

Spagna

Ora che hai imparato qualcosa su come le frasi fisse trasmettono un significato al di là di quello letterale, impariamo tante altre cose venute fuori durante la settimana di Silvia!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: ¿'Estás en las nubes' o qué te pasa?",
Caption 26 [it]: '[Hai la testa] tra le nuvole' o che ti succede?",