X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 21 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Titles

Descriptions

Yabla informa - Noticias con Cleer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

¿A dónde fue a parar el agua que había en Marte? ¿Cuál ha sido el efecto de la pandemia del COVID-19 en los Premios Óscar y en la industria del cine? ¡No te pierdas este segmento de noticias con Cleer!

Conversaciones en el parque - Me gusta mucho este parque.

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Ana y Samuel se encuentran en el parque para compartir algunas cosas ricas antes de elegir una película para ver juntos en el cine.

Captions

Renzo y Elena - Redes sociales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Quali social network conosci? In questa occasione, Renzo ed Elena parlano dei social network che utilizzano, riconoscendo allo stesso tempo la dipendenza che questo comporta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: ¿Eres más de ir al cine o de ver pelis en casa?
Caption 60 [it]: Preferisci andare al cinema o guardare film a casa?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: "Me parece estupendo ir al cine".
Caption 58 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: "Le pregunté a Sara por qué no venía al cine pero no me respondió".
Caption 23 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo episodio della sua serie sul verbo spagnolo "quedar", Silvia ci invita a mettere in pratica tutto quello che abbiamo imparato finora. Quindi prendi carta e penna e riscrivi le frasi usando questo verbo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: "No puedo ir al cine porque no tengo dinero".
Caption 16 [it]: "Non posso andare al cinema perché non ho soldi".

El Aula Azul - Los profesores de la escuela - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Se siete curiosi di conoscere gli insegnanti di "El Aula Azul" [L'Aula Blu], non perdetevi la seconda parte di questo video in cui ne incontreremo altri che ci racconteranno un po' della loro vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: y me encanta ver películas en el cine.
Caption 33 [it]: e adoro guardare i film al cinema.

El Aula Azul - Los tutti frutti

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo video di El Aula Azul [L'Aula Blu], conosciamo i "Tutti Frutti", che ci diranno quanti anni hanno, da dove vengono e cosa amano fare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: ver películas en el cine
Caption 65 [it]: vedere film al cinema

El coronavirus - Situación en Ecuador

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Doy clases de cine y clases de teatro.
Caption 19 [it]:

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

Invece del pronome informale di seconda persona "tú", il "voseo" o l'uso della parola "vos" sono più comunemente impiegati in Argentina e in altri Paesi dell'America Latina per dare del tu a qualcuno. Attraverso degli esempi, Carlos e Cyndy ci dimostrano come le stesse idee sarebbero espresse usando ciascuno di questi pronomi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: ¿Quieres ir al cine?
Caption 26 [it]: Vuoi andare al cinema?

Ariana - Mi Semana

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Todos los miércoles, voy con mi mejor amiga al cine.
Caption 18 [it]:

Carlos explica - El pretérito Cap 4: Imperfecto I

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questo video Carlos ci spiega come coniugare all'imperfetto i verbi regolari appartenenti alle tre desinenze -are, -ere, -ire, così come alcuni verbi irregolari, tra i più usati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: "De niño, siempre iba al cine con mi mamá",
Caption 53 [it]: "Da bambino, andavo sempre al cinema con mia mamma",

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pasado

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa sessione il paziente Adrián racconta alla Dottoressa Consigli tutto quello che ha fatto durante la settimana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: vimos una película en el cine
Caption 30 [it]: abbiamo visto un film al cinema

Raquel - Oficina de objetos perdidos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: en el cine, en la estación de tren.
Caption 7 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.