Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 53 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:42

Maestra en Madrid - Nuria y amigo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Conocimos a Pipita en una calle de Madrid y ella nos presentó con su compañera de viaje, Nuria Gonzales. Nuria es proveniente de Asturias, ubicada en el norte del España, pero ahora vive y trabaja en Estados Unidos, donde es maestra de español.
video thumbnail
2:00

Doña Conchita - Birria de Res

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Comer comida callejera es una de las mejores formas para probar el sabor auténtico de la comida de un país o cultura. Por eso nunca nos perdemos la oportunidad de platicar con un vendedor de la calle y probar lo que venden. Paseando por las calles de México nos encontramos con este deliciosa sopa llamada birria, perfecta para los amantes de la carne.
video thumbnail
1:06

Amigos D.F. - Consejos para la calle

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

¿Te has sentido confundido por no saber cómo dirigirte a las personas en la calle? Nuestros amigos mexicanos, Miguel, Anvar y David han accedido a compartir con nosotros unos cuantos tips para poder navegar en las calles de México.

Captions

video thumbnail
3:58

Renzo y Elena - Animales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Hai qualche animale in casa? Se potessi essere un animale, quale animale saresti? Vediamo queste e altre domande e risposte che Renzo ed Elena si scambiano riguardo agli animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: porque hay animales de la calle,
Caption 25 [it]: perché ci sono animali di strada,
video thumbnail
4:35

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Si por la calle alguien conocido
Caption 47 [it]:
video thumbnail
3:54

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: o simplemente en un encuentro fortuito en la calle,
Caption 41 [it]:
video thumbnail
4:53

Jugando con Silvia - El juego de la oca - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: para jugar en el suelo de la calle,
Caption 48 [it]:
video thumbnail
3:52

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: ¡Ojo!, que es distinto estar por la calle
Caption 35 [it]:
video thumbnail
4:50

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Al día siguiente, esa persona es encontrado [sic] en la calle,
Caption 39 [it]:
video thumbnail
4:32

Aprendiendo con Silvia - Traer vs. Llevar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Avete problemi a distinguere quando usare i verbi spagnoli "llevar" [portare] e "traer" [portare]? Silvia ci aiuterà con un semplice trucco e tanti esempi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: a la calle Mayor número tres?"
Caption 24 [it]: in via Mayor numero tre?"
video thumbnail
4:11

Leyendas urbanas - La Carretanagua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: De lo contrario son arrastrados con un mecate por toda la calle.
Caption 34 [it]:
video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - El cielo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Pigueldito e suo fratello Federico partono per scoprire dove inizia il cielo! Ci riusciranno?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: "Vamos hasta el final de esta calle",
Caption 8 [it]: "Andiamo fino alla fine di questa strada,"
video thumbnail
3:46

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: y la gente lo come incluso por la calle.
Caption 32 [it]:
video thumbnail
5:11

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia continua a raccontarci i suoi ricordi d'infanzia, questa volta concentrandosi sul paese di Chóvar a Valencia, Spagna, dove la sua famiglia trascorreva festività e vacanze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: es que hacíamos mucha vida en la calle.
Caption 22 [it]: è che facevamo molta vita in strada.
video thumbnail
5:26

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia da Valencia, Spagna, ci racconta di alcuni suoi ricordi d'infanzia nella casa in cui viveva, del suo quartiere e della sua scuola. Ascoltiamo attentamente e nel frattempo impariamo nuovo lessico spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Vivía en la calle Pelayo,
Caption 7 [it]: Vivevo in Via Pelayo,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.