viaje - Avanzato - Argentina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mientras Angélica visita el monasterio para tratar de convencer a Milagros de regresar a la mansión, Federico continúa presionando a Andrea para pasar un tiempo con él en Chile mientras ella se prepara para su viaje.

Ripasso Esercizi

Yago - 6 Mentiras - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Aldo hace un brindis para celebrar la llegada de Melina a la mansión mientras Yago le explica a su nuevo amigo citadino el propósito de su viaje a Buenos Aires: esclarecer la verdadera historia de Franco y Victoria Sirenio, sus verdaderos padres.

Ripasso Esercizi

Yago - 5 La ciudad - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

El viaje de Yago a Buenos Aires empieza mal, con el robo de su motocicleta. Un tal Celso le ofrece ayudarlo pero, ¿deberá Yago confiar en él? Mientras tanto, Lucio se decide a presentar a su hermosa prometida ante su familia. Las intrigas están a la vuelta de la esquina.

Captions

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Damian vuole avere una parte del business di Federico a tutti i costi, anche se questo vuol dire tradire la fiducia di sua sorella. Milagros intanto interrompe un momento di intimità tra Andrea ed Ivo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: Sé que tu viaje es algo más que vacaciones.
Caption 42 [it]: So che il tuo viaggio è qualcosa di più di una vacanza.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Ivo è a pezzi dopo essere stato al funerale dell'operaio morto, Milagros mette su una squadra di calcio vincente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [es]: Sonríele al dolor y no tengas temor que la vida es un viaje
Caption 57 [it]: Sorridi al dolore e non avere paura poiché la vita è un viaggio

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Socorro viene lusingata da Ramón, la signora Angelica si prepara ad uscire e a lasciare dopo due anni la casa. Federico intanto propone ad Andrea di fare un viaggio romantico in Cile con lui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 78 [es]: un placentero viaje que podemos hacer los dos?
Caption 78 [it]: un piacevole viaggio che possiamo fare entrambi?

Ripasso Esercizi

Perdidos en la Patagonia - El Aeropuerto - La Sala de Esperas

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: E... hicimos un viaje buenísimo
Caption 3 [it]:

Ripasso Esercizi

Perdidos en la Patagonia - Península Valdés

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: Eh, hicimos un... Hicimos un viaje buenísimo
Caption 3 [it]:

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Così come in tutti i racconti di fiabe, ci sono sempre delle persone malvagie che colpiscono alle spalle le principesse. Milagros si sente fuori luogo e inoltre le fanno malissimo i tacchi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 97 [es]: Y nunca viajé a Europa. Esas son todas mentiras de mi padre.
Caption 97 [it]: E non sono mai andato in Europa. Quelle sono tutte bugie di mio padre.

Ripasso Esercizi

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [es]: un eterno viaje de egresados.
Caption 76 [it]:

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mili sta male per aver mentito a suor Cachete pur di preparare la trappola ad Ivo, che nel frattempo viene deriso dal suo amico Bobby per quello che gli è appena successo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: De comerme todo en el viaje de vuelta.
Caption 27 [it]: Di mangiarmi tutto nel viaggio di ritorno.