tu voz - Avanzato - America Latina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 26 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Titles

Tu Voz Estéreo (3 episodes 55 videos)

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Attraverso una miscela di ricordi e interviste nell'affascinante cornice di un programma radiofonico, potremo accedere a storie affascinanti ed esplorare innumerevoli argomenti che non mancheranno di catturare la vostra attenzione.

Descriptions

Ripasso Esercizi

Kikirikí - Agua - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

La ciudadanía recurre a bombas de agua para protestar... la falta de agua. El alcalde intenta calmar los ánimos pero la voz de la responsabilidad viene de una periodista.

Captions

Ripasso Esercizi

Claudia Montoya - Prisionera de tu amor

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Cile

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: Escuchar tu voz
Caption 26 [it]:

Ripasso Esercizi

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: Hablame fuerte, hablame que tu voz me encanta,
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Aurelio ha bisogno di aiuto per parlare con una ragazza americana che ha conosciuto su internet. Tuttavia, trovare aiuto non sarà affatto facile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: che appaio in... in... in... in televisione, in Tu Voz Estéreo
Caption 43 [es]: que salgo e'... e'... en... en televisión, en Tu Voz Estéreo

Ripasso Esercizi

Yago - 11 Prisión - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Laura e Morena parlano di Tomás, Gardel cerca di tirare fuori Yago dalla prigione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: Me parece que tenés que escuchar tu voz interior.
Caption 16 [it]: Mi sembra che [tu] debba ascoltare la tua voce interiore.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 12

Difficoltà: Avanzato

Argentina

Milagros vuole fare uno scherzo telefonico a Ivo, ma riuscirà ad ingannare il ragazzo che le piace così tanto?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [es]: por tu voz me doy cuenta que tenés nombre de...
Caption 53 [it]: per la tua voce mi sono reso conto che hai nome di...

Ripasso Esercizi

Disputas - La Extraña Dama - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: Es buscar un lugar donde escuchar tu voz.
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Volendo fare il furbo, Aurelio chiede la bacchetta a Morfeo in modo che nessun altro possa avere sonno e così vedere la sua sfilata di moda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: ¿Tú quién eres y por qué pones esa voz?
Caption 13 [it]: Chi sei tu e perché fai quella voce?

Ripasso Esercizi

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: Siento una voz que me dice agúzate
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 13

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [es]: Tú bailas sabroseao
Caption 65 [it]:

Ripasso Esercizi

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 12

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [es]: No, que no, pero... no la grande, la Voz del Río del Cauca no, sino...
Caption 50 [it]:

Ripasso Esercizi

Yago - 14 La peruana - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Llamita ha difficoltà a ricordarsi del suo passato, Yago e Morena incontrano Matilde per provare a scoprire cosa successe il giorno dell'incendio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [es]: una voz muy varonil. Era un hombre muy atractivo.
Caption 69 [it]: una voce molto virile. Era un uomo molto attraente.