Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 35 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:38

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

En la familia de Kevin el ambiente navideño no es el mejor. A pesar de esto, Kevin no pierde tiempo en soñar con una noche diferente.

Captions

video thumbnail
3:40

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: que me destrozó absolutamente todo lo que llegué a soñar en algún momento.
Caption 56 [it]:
video thumbnail
2:39

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Laura ringrazia pubblicamente Ana, esperta di social network, per averla aiutata a ricongiungersi con il suo amato cane guida.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Bueno, va a sonar un poco chistoso lo que voy a decir, pero,
Caption 45 [it]: Bé, quello che dirò suonerà un po' buffo, però,
video thumbnail
4:17

Yago - 13 La verdad - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: Quiero soñar con mi selva, Gardel, quiero soñar con mi gente, qui'...
Caption 54 [it]:
video thumbnail
4:48

Yago - 8 Descubrimiento - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: Eso de estar diciendo que uno no tiene familia a veces puede sonar un poco raro.
Caption 54 [it]:
video thumbnail
3:17

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Milagros e i suoi colleghi si preparano ad andare in piscina, Ivo ammette di non voler rinunciare alla scommessa di sedurre Milagros. Intanto Morgan s'improvvisa come interprete di inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Soñar no cuesta nada. -¿Qué dijiste? -Bueno ba'... ba'...
Caption 44 [it]: Sognare non costa niente. -Che hai detto? -Bé ab'... ab'..
video thumbnail
3:56

Yago - 3 La foto - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Y es la manera de soñar
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:17

Dulce María - Inevitable

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Hay que soñar
Caption 28 [it]:
video thumbnail
3:12

Disputas - La Extraña Dama - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: El amor es soñar oyendo una can'...
Caption 54 [it]:
video thumbnail
3:20

Belanova - Entrevista - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Come possono alcuni musicisti avere una tale sinergia? Belanova descrive la fusione che si crea quando ogni singola personalità del gruppo si incontra e come questa stessa fusione li abbia portati dalle prove in un garage ai concerti negli stadi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Es un trabajo para... para gente que le gusta soñar, a la gente que...
Caption 41 [it]: È un lavoro per... per gente a cui piace sognare, alla gente che...

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.