salir - Avanzato - Colombia - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 6

─ Video: 1-15 di 82 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Colombia

A pesar de los intentos de Duque por salir de la situación en la que se encuentra, la chica con la que está parece tener otras intenciones. Por su parte, los amigos de Duque obtienen una pista importante sobre el paradero de su amigo.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Mientras que los padres de Kevin se preparan para salir, la tensión entre Kevin y su hermano no deja de empeorar.

Captions

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Colombia

In questo video avremo l'opportunità di scoprire i dettagli della carriera sportiva del campione Miguel Ángel López attraverso le parole del ciclista stesso, del suo allenatore e di sua madre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [es]: de salir adelante, pues, eso hace que, pues, todo esté bien,
Caption 40 [it]: di andare avanti, beh, questo fa sì che tutto vada bene,

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Scopriamo maggiori dettagli sulla vita del campione Julián Cardona attraverso gli aneddoti condivisi da suo padre e sua nonna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [es]: yo quisiera era salirme de... salir del país,
Caption 51 [it]: vorrei andarmene... lasciare il paese,

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Scopriamo gli inizi del campione Julián Cardona e l'influenza che ha avuto su di lui la passione di suo padre per il ciclismo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [es]: Los resultados no se veían muy aptos, pues, para... para uno salir.
Caption 40 [it]: I risultati non sembravano molto promettenti, quindi, per... per emergere.

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Colombia

In questa occasione, scopriremo i dettagli sugli inizi e sulla carriera sportiva del ciclista Daniel Martínez attraverso i suoi ricordi e gli aneddoti condivisi dai suoi amici e dal suo primo allenatore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [es]: lo acompañaba a veces... a salir a entrenar.
Caption 43 [it]: lo accompagnavo a volte... ad allenarsi.

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Colombia

In questo segmento, scopriremo i dettagli sugli inizi della carriera sportiva e gli allenamenti del campione Brayan Hernández.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [es]: Y él empezó... empezó, pues, a salir con ellos
Caption 40 [it]: E lui ha iniziato... ha iniziato, insomma, a uscire con loro

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Prima di lasciare casa sua, Duque parla a Irma in un modo che rivela come la sua amara esperienza abbia cambiato la sua visione della vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: ¿Y ahora con qué va a salir?
Caption 7 [it]: E adesso cosa tirerai fuori?

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Margarita parla con Duque in ospedale e lo incoraggia ad andare avanti. Tuttavia, dopo la loro conversazione, gli animi cambiano drasticamente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [es]: vamos a salir de este lugar tan deprimente, ¿sí?
Caption 25 [it]: usciamo da questo posto così deprimente, va bene?

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Orrego e Plata non sopportano il senso di colpa che provano e decidono di prendere in mano la situazione. Nel frattempo, Duque è ancora disorientato da tutto ciò che gli è accaduto. Non perderti il finale di questo episodio!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [es]: Usted me ayuda a salir de acá, es que...
Caption 67 [it]: Mi aiuti ad uscire di qui, è che...

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Duque arriva con i suoi accompagnatori nel luogo dove presumibilmente ha nascosto il biglietto del Loterín. Tuttavia, non saranno gli unici ad arrivare in quel posto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: No me vaya a salir con una rara...
Caption 16 [it]: Non mi venga fuori con una stranezza...

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Dopo aver rivelato la verità, Duque viene accompagnato al luogo segreto da due dei criminali. Tuttavia, non saranno gli unici a dirigersi verso lo stesso posto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: si usted me deja salir de acá...
Caption 4 [it]: se lei mi lascia uscire da qui...