Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 25 minuti

Captions

video thumbnail
4:37

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Nicaragua

In quest'ultima parte Elaine continua a parlare delle finanze personali e del risparmio. Ci spiega anche come educare i nostri figli a risparmiare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 80 [es]: Entonces si vos lo querés empezar a educar realmente,
Caption 80 [it]: Quindi se tu lo vuoi cominciare ad educare veramente,
video thumbnail
3:50

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Nicaragua

La specialista di finanze, Elaine Miranda, ci parla di casi in cui la carta di credito può diventare un'arma a doppio taglio e ci dà consigli su come farne buon uso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: entonces, ¿para qué vos querés esas millas para viajar si no estás viajando?
Caption 63 [it]: quindi, per che cosa vuoi queste miglia per viaggiare se non stai viaggiando?
video thumbnail
3:53

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Nicaragua

Elaine Miranda continua a spiegarci quali sono le migliori strategie per saldare i propri debiti, ricordandoci che la cosa più importante da fare è innanzittuto cambiare le proprie abitudini di consumo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: Somos seres humanos y eso quiere decir que necesitás...
Caption 52 [it]: Siamo esseri umani e questo vuol dire che hai bisogno...
video thumbnail
4:05

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Nicaragua

Elaine Miranda è l'autrice di un famoso blog finanziario e in questa occasione, sul set di "Cuentas Claras" (Conti chiari), ci parla delle tecniche finanziarie per sopravvivere a uno dei mesi più duri dell'anno: gennaio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: y realmente lo único que quiere decir un presupuesto
Caption 38 [it]: e in realtà l'unica cosa che vuole dire un bilancio preventivo
video thumbnail
2:38

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Nicaragua, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [es]: Ella... No la quiere agarrar el profesor. Dice que está muy chiquita.
Caption 75 [it]:
video thumbnail
3:13

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Nicaragua, Spagna Catalogna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Hay gente que podría trabajar y no quieren trabajar.
Caption 27 [it]:
video thumbnail
2:53

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Nicaragua, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: Y las personas que están fuera que quieren ayudar...
Caption 43 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.