primera - Avanzato - Spagna - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 4

─ Video: 1-15 di 54 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Seguimos escuchando algunos comentarios sobre la primera película de Mel Gibson, "El hombre sin rostro", en la cual el actor Nick Stahl actuó de niño pequeño.

Ripasso Esercizi

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Javi, uno de los profesores de la escuela de idiomas de Barcelona BCNLIP, inicia una nueva lección dedicada al uso del futuro en español. En esta primera parte, escucharemos algunas predicciones. ¿Crees que ocurrirán?

Ripasso Esercizi

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Después de ser separados por primera vez, el pequeño cachorro de leopardo recibe su primera vacuna.

Ripasso Esercizi

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

El cachorro de Sri Lanka debe ser separado de su madre por primera vez en su vida, ello, para recibir su primera vacuna y ser evaluado. Es una operación delicada que los expertos veterinarios y cuidadores del zoológico realizan con sumo cuidado.

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

El programa "75 minutos" continúa con un seguimiento en primera persona de cómo se recoge la aceituna en el campo.

Captions

Ripasso Esercizi

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Spagna

In questa occasione, la discussione ruota attorno all'influenza che "Braveheart" ha avuto sul modo di rappresentare le battaglie in altri film famosi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: La primera cuestión es que esta película cambió para siempre
Caption 26 [it]: La prima questione è che questo film ha cambiato per sempre

Ripasso Esercizi

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Passiamo ora al secondo film diretto da Mel Gibson, "Braveheart", che, nonostante Mel Gibson abbia avuto difficoltà a trovare produttori per questo film, ha finito per vincere cinque premi Oscar.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [es]: Esta fue la primera vez que él participó como productor
Caption 24 [it]: Questa è stata la prima volta che ha partecipato come produttore

Ripasso Esercizi

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Al Club dei Cinefili Morti, l'argomento di oggi è Mel Gibson, un attore molto famoso che in seguito è diventato un grande regista cinematografico. Vediamo cosa ci raccontano i ragazzi sui suoi film.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: Eh... {Vamos a hablar} de la primera que hizo:
Caption 48 [it]: Eh... Parliamo della prima che ha fatto:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Questa volta, Víctor si trova al mercato natalizio di Santa Lucía a Barcellona, un mercato che viene organizzato dal millesettecentoottantasei. Qui ha intervistato alcuni venditori felici di raccontarci le loro storie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 105 [es]: La primera parada que me trajeron aquí me la trajo una burra.
Caption 105 [it]: Il primo banco che ho avuto qui me l'ha portato un'asina.

Ripasso Esercizi

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

Adriana si incontra con la sua amica Laura per chiederle consigli sull'imprenditoria. Dalla sua esperienza personale come imprenditrice, Laura le spiega diversi argomenti importanti da considerare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [es]: la primera cuestión que es superimportante
Caption 25 [it]: la prima questione che è super importante

Ripasso Esercizi

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa parte, Carlos e Amaya ci mostrano il negozio di Donkey Dreamland, un vecchio stallo che hanno rinnovato e adattato per vendere i design di moda di Burrys.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [es]: O sea, yo soy la primera voluntaria
Caption 43 [it]: Cioè, io sono la prima volontaria

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Paula e Isabel ci parlano della loro Facoltà di Belle Arti dell'Università Complutense di Madrid, una facoltà molto particolare e diversa da tutte le altre che si possano trovare. Ascoltiamo cosa hanno da dirci al riguardo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: [en la facultad de bellas artes, primera parte]
Caption 2 [it]: [alla facoltà di belle arti, prima parte]

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Ascoltiamo alcuni consigli aggiuntivi su altri tipi di locali musicali di Madrid. Isabel e Paula ci racconteranno com'è l'atmosfera di questo tipo di locali condividendo le loro esperienze personali su un locale jazz della capitale spagnola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [es]: no se ve a primera vista... -Sí.
Caption 72 [it]: non si vede a prima vista... -Sì.

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Continuiamo ad ascoltare informazioni sui prezzi e sulle diverse opzioni della tessera dei trasporti a Madrid, nonché sugli sconti esistenti per determinati gruppi di utenti. Inoltre, Isabel ci racconta una situazione imbarazzante che le è capitata una volta mentre viaggiava in metropolitana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: cuando adquieres por primera vez la tarjeta en físico, tanto individual como... eh... general,
Caption 9 [it]: quando acquisti per la prima volta la tessera fisica, sia individuale che... eh... generale,

Ripasso Esercizi

Con Marta por Madrid - El Palacio Real y Doña Manolita - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: pues, parece que tiene planta baja, primera y segunda,
Caption 27 [it]:

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.