persona - Avanzato - Spagna - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 4

─ Video: 1-15 di 55 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Titles

De consumidor a persona (1 episodes 8 videos)

Descriptions

Ripasso Esercizi

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Cristina nos cuenta, entre otras cosas, sobre los sentimientos actuales en la banda, qué es lo que ella personalmente echará más de menos, así como a qué persona están dedicando los últimos bolos.

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

El programa "75 minutos" continúa con un seguimiento en primera persona de cómo se recoge la aceituna en el campo.

Captions

Ripasso Esercizi

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Continuiamo ad ascoltare alcuni commenti sul primo film di Mel Gibson, "L'uomo senza volto", in cui l'attore Nick Stahl ha recitato da bambino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: in quella persona che dovrebbe apparire alla fine delle scale.
Caption 14 [es]: en aquella persona que debería aparecer al final de las escaleras.

Ripasso Esercizi

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Al Club dei Cinefili Morti, l'argomento di oggi è Mel Gibson, un attore molto famoso che in seguito è diventato un grande regista cinematografico. Vediamo cosa ci raccontano i ragazzi sui suoi film.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: e la persona che è dentro
Caption 59 [es]: y la persona que está dentro

Ripasso Esercizi

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Ecuador, Spagna

In questo video, Cristina è uscita per strada per chiedere a diverse persone quali parole dal doppio senso conoscono e quali sono i loro diversi significati. Vediamo cosa ci dicono!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 125 [it]: la salute di quella persona,
Caption 125 [es]: la salud de esa persona,

Ripasso Esercizi

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

Laura continua a dare ad Adriana alcuni consigli per la sua impresa di vendita del caffè, come ad esempio avere chiaro il pubblico target, quali canali di vendita utilizzare e l'importanza del marketing online.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: Pertanto, dovrai avere una persona di fiducia
Caption 57 [es]: Por lo tanto, tendrás que tener una persona de confianza

Ripasso Esercizi

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa parte, Carlos e Amaya ci mostrano il negozio di Donkey Dreamland, un vecchio stallo che hanno rinnovato e adattato per vendere i design di moda di Burrys.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: m'... molto, molto, eh... ottima persona,
Caption 51 [es]: m'... muy, muy, eh... buenísima persona,

Ripasso Esercizi

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Luis Lozano, organizzatore delle Giornate Gastronomiche di Casabermeja, ci racconta in cosa consiste questa fiera, quali prodotti e attività potrai trovarvi e cosa offre in generale la località malagueña di Casabermeja, situata a soli quindici minuti dalla capitale della provincia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: mettere gli occhi, come si dice qui, sulla persona che ti piaceva.
Caption 31 [es]: echarse el ojo, como aquí se le dice, a la persona que te gustaba.

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Paula e Isabel ci parlano della loro Facoltà di Belle Arti dell'Università Complutense di Madrid, una facoltà molto particolare e diversa da tutte le altre che si possano trovare. Ascoltiamo cosa hanno da dirci al riguardo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Quindi, ogni armadietto è dipinto, eh... dalla persona
Caption 33 [es]: Entonces, cada taquilla está pintada, eh... por la persona

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Ascoltiamo alcuni consigli aggiuntivi su altri tipi di locali musicali di Madrid. Isabel e Paula ci racconteranno com'è l'atmosfera di questo tipo di locali condividendo le loro esperienze personali su un locale jazz della capitale spagnola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: nella... -Sì. -Cioè, io ero inoltre una persona che... -Beh, per lei,
Caption 37 [es]: en la... -Sí. -O sea, yo era además una persona que... -Bueno, para ella,

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questa serie, vedremo in quali quartieri di Madrid si trovano la maggior parte delle sale indipendenti e altri luoghi musicali, tra cui la Sala La Riviera, dove Isabel e Paula sono già state e di cui possono raccontarci di più.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Se sei una persona che darà un concerto perché
Caption 42 [es]: Si tú eres una persona que va a dar un concierto porque